網友創「晶晶體」《心經》引廣大迴響 酸韓粉該日日背誦
2019/08/24 16:36
網友異想天開，將《般若波羅蜜多心經》改編成韓國瑜「晶晶體」，貽笑大方。（圖擷取自政大學生交流版）
〔即時新聞／綜合報導〕高雄市長韓國瑜近日出席美國商會，以一席「晶晶體」中英演說引發各界熱議，曾有網友以韓國瑜在公開場合背《心經》和上酒店「找小姐」一事嘲諷，現更有網友將佛教經典《般若波羅蜜多心經》改編成「晶晶體」，更以「我們一起上酒店念heart經」嘲諷韓國瑜近日糗事。
有網友在臉書公開社團「政大學生交流版」上貼出一篇文，表示要「一起上酒店念heart經」，先將《般若波羅蜜多心經》前段「觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。」等句，改編為「觀自在 pusa。Walk deep 般若 polo 蜜多時。照 see five 蘊皆 air。」其餘皆如晶晶體一般。
而《心經》最後段「揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶」看似並無對應英文單詞，該名網友便將其以「言白」方式呈現，寫道「J.D.J.D. POLO J.D. POLO SEN J.D. PU TI SA PO HER」。
此文一出，立刻引起社團內網友前來朝聖，紛紛留言表示「快要笑死了」，也有人誇他「天才」，且最後一句最好笑，還有網友諷刺問「這是韓教授開的《英語唬爛學》的畢業成果發表嗎？」更有網友要求「韓粉應日日背誦」。
《般若波羅蜜多心經》原文。（資料照）
高市府中元普渡，韓國瑜再度唸起般若波羅蜜多心經。（資料照，記者葛祐豪攝）
-
2019/08/24 12:42
吳敦義任韓國瑜競總主委？韓、吳要再商談
-
2019/08/24 00:00
韓國瑜託人帶話「去年不是好友嗎」？ 黃創夏冷回9字
-
掌握債市多頭行情
-
2019/08/23 12:15
郭台銘可能報備參選？韓國瑜低調這樣說
-
2019/08/23 11:49
與自民黨議員會面大遲到 日網友酸韓：政治「葬禮」
-
2019/08/22 20:24
接見日本外賓卻遲到25分 韓臉書解密：去佛光山祈福
-
2019/08/08 17:18
韓國瑜普渡唸心經 林濁水狠酸：對庶民生活完全陌生
-
傳藍營禮讓1席召委給白營？ 吳崢：國民黨「投桃報李」民眾黨嗎？
-
支持中配入籍年限縮短？ 陳智菡：原本就是民眾黨團主張
-
「政治檔案條例」新制228上路 國發會：轉型正義重要里程碑
-
二二八77週年 民進黨：賴清德3大工作推動轉型正義
-
強強合作！外交部將組紡織業團訪瓜
-
立院民眾黨團支持中配入籍6年縮至4年 將提案修法
-
獨家》「若為自保懲處同仁做不下去」北市環保局長吳盛忠請辭
-
228多少人記得他？ 民間發起《尋找湯德章》正義與勇氣之路
政治今日熱門
看更多！請加入自由時報粉絲團