「從良說」惹議 倪重華澄清：只是舉飯島愛為例

〔記者游蓓茹／台北報導〕台北市長柯文哲今下午出席新營里交通改善成果說明會，談台北悠遊卡公司發行日本AV女優波多野結衣卡事件；媒體詢問波多野經紀人東櫻創意行銷公司盼去除AV兩字，北市府如今又把波多野「放回」AV？柯回應，下午問文化局長倪重華意見，「倪說，以後等波多野不演了，再來上悠遊卡就好、從良以後再來印」。此話一句再度引發抨擊。

對此，倪重華今傍晚受訪時表示，今下午市長詢問他意見，自己當時是引述資深影評人老友說法，表示歷史上只有「飯島愛從AV界引退後，才曾經為主流商品代言，倪說，自己舉這個「隱退後的飯島愛」的例子給市長參考，只是柯市長在面對媒體時，就脫口說成「從良」，倪形容這是「柯式語言轉述」，自己不會在意、但是自己並沒有說「從良」兩字。倪自己則認為，市府不應該碰這類議題。

請繼續往下閱讀...

倪在臉書上表示，今天下午因為文資議題要幫市長上上課，卻等了一個多小時市長才走進來，看到市長一臉無奈疲累，一問知道在討論最近悠遊卡的爭議。市長見到倪就問說「你覺得要賣嗎?」倪立刻就跟柯說：「不要賣」。理由很簡單，市府不需要花自己的資源幫特定藝人轉型，不管今天藝人是走什麼路線的演藝工作。

倪在臉書指出，他也告訴市長這陣子娛樂及電影界朋友碰到他、都罵翻了，秘書長蘇麗瓊也附和著說，她婦女圈的朋友也是，後來倪引述資深影評人老友，「歷史上只有飯島愛才曾經為主流商品代言，而且是從AV界引退後」。

倪認為， 或許市長聽進建言做了一些決定，不過出來面對媒體時，可能又一貫地用他「典型的柯式語言轉述」，又造成了一些風波，需要澄清一下！