學者研究 國姓客語文化 出現斷層

客家籍人口 佔全鄉五成四

〔記者佟振國／國姓報導〕國姓鄉號稱鄉內七成民眾為客家籍，但行政院客委會的調查結果僅約五成四，學者研究調查也就年輕世代對母語、傳統文化接觸日益疏離提出警訊，將導致「福佬化」的趨勢更加明顯。

客委會於民國九十三年針對國姓鄉客家人口進行調查，透過戶籍、族群遷徙等方式，發現鄉內客家人口佔百分之五十三點八，與一般民眾普遍認知的七成有段差距，雖然比例還遠多於屏東縣萬巒鄉的百分之三十二點四，但萬巒當地說客語的風氣仍盛於國姓鄉。

請繼續往下閱讀...

對外說閩南語 在家說客語

國姓鄉誌編輯委員高師大教授吳中杰，去年針對鄉內的語言接觸與族群認同發表研究報告，認為受到南投縣優勢語言台閩語的影響，大部分客家居民對外使用閩南語，只有在家裡說客語。

吳中杰調查全鄉客語保留完整性，以南港、北港、大旗、長流、長福、長豐村較佳，縱使客家族群佔多數，但村民大會開會過程仍使用閩南語，僅南港村以客家話為議程主要語言，堅持自己的母語文化。

接觸疏離 福佬化更加明顯

吳中杰也認為，國姓鄉的福佬化是草屯鎮福佬化的延續，地理位置與主要交通動線是關鍵，日治末期已經有許多福佬人由草屯進入國姓鄉尋找山區工作機會，民國五十年代以後，國姓青壯人口外流工作進而與其他族群通婚，使得家庭語言也逐漸改變。

目前有些中年人已經不太會說客語，在三代同堂的家庭祖父母會以客語與兒孫溝通，子女與父母則以國語、閩南語溝通，形成隔代斷層，值得相關單位重視。