小林夜祭登場 大武壠傳唱古謠

〔記者黃佳琳／高雄報導〕年度小林夜祭昨晚在高雄市甲仙五里埔社區舉行，每年農曆九月十五日是大武壠族舉行「夜祭」的日子，近年更成為高雄重要的文化活動，小林村民希望藉由祭典，維繫小林平埔族文化的傳承，也藉由祭拜太祖儀式，撫慰八八水災往生者的魂魄、安定倖存者心靈。

高雄市長陳菊及副市長史哲昨晚前往夜祭現場，穿上大武壠族服飾參與夜祭。陳菊說，「阿里關夜祭」、「頂荖濃夜祭」與「小林夜祭」，已分別登錄為高市三大重要平埔祭典，未來將與族人一起努力推動大武壠族傳統文化。

請繼續往下閱讀...

對於逝去的小林族人，她感到懷念與不捨，更希望夜祭能帶給所有人平安，並藉由古謠，展現「古謠、太祖、族人」之間互信、互愛、相互扶持的關係，在小林夜祭中永續傳承，並發揚大武壠族古謠文化。

昨晚夜祭時，除了吟唱古老曲調，並首次將夜祭與大武壠族古謠做結合；這些古謠在一九三○年代由日本人類學家淺井惠倫所採集，如挑選勇士的「巴達興」、祭拜太祖時所唱的「祭品之歌」等，都是族人努力復振的古謠。