道光年間古碑遭地磚覆蓋碑文 民怨公部門不懂珍惜古蹟

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕澎湖去年明訂為文化旅遊年，強調以古蹟人文歷史吸引遊客，但澎湖縣政府工務處執行觀音亭廟埕地磚鋪設工程，卻覆蓋到道光年間的碑文字體，讓民眾大為不滿，認為公部門不尊重古蹟維護，文化局已接手相關復原工作。

馬公市觀音亭為歷史悠久的古剎，列入國定古蹟，由於歷經多次翻修整建，原嵌在廟中牆壁的「海壇劉印元成助香油碑記」，移往廟埕露天擺放；新近因觀音亭廟埕地磚進行重鋪工程，廠商因擔心水泥鋪底的石碑會倒塌，因此刻意加高地磚厚度，卻因此覆蓋住碑文中的一個字，讓帶團前往導覽的導遊深感不滿，連公部門都不懂得珍惜古蹟。

請繼續往下閱讀...

根據文化局考證的結果，碑文內容是「海壇劉印元成，即澎湖監生劉，敬買瓦店一座，喜助觀音亭佛祖香油，爰勒之石以垂永立，是為立。」被遮住的字就是「為」，而劉元成樂善好施，施公祠及天后宮都有記載其樂捐古碑，文化局原本就已將古碑列冊管理，但工務處施工時卻未通知文化局派員了解。

文化局長王國裕表示，接獲議員陳慧玲反映後，已先後邀集工務處、廟方及廠商開會討論，決定以細石擊碎方式，小心翼翼將石碑抬起，避免破壞古碑主題，抬高後重現所有字體再予以固定，由於碑文字體經過多年風化都已模糊，因此也考慮在旁邊設立解說牌，讓後人了解捐贈的歷史。