尋回失傳技藝 三地門重現夾織工藝

〔記者邱芷柔／屏東報導〕夾織布在排灣族的傳統中，不僅是美麗的服飾更富含生命意義，在迎接生命誕生、婚禮與生命終結時守孝配戴的喪巾，都是以夾織技法編織而成，但隨著時代更迭、工業廉價織品取代，複雜的夾織技法逐漸失傳，知名編織大師彭春林從部落耆老口中尋回失傳的夾織技法，今年受邀到三地門鄉傳授技藝，帶動學員們以傳統織法結合現代創意完成作品，並在三地門鄉公所展出成果。

夾織技法使著重慢工出細活的能力，從構圖、佈線、編織、調整等過程相當複雜，考驗編織者的細心及耐心，編織期間只要稍微不注意，作品就必須拆解重來，初學者完成一件作品最快仍需要半個月的時間。

請繼續往下閱讀...

彭春林說，他在大學時主修編織，當時向老師學了編織技藝，回到部落卻發現排灣族夾織技藝早已失傳，只能從耆老口中探得一些資訊，經過學界考察與耆老口述，才慢慢找回了失傳的夾織技術，透過這次職訓課程，也讓他有機會把這門技術傳承下去。

彭春林說，這次課程除了「夾織」外，還融入了魯凱族的編繩技法，並透過多元材料的組合，讓傳統技藝作品有了新風貌，未來還想推動坐在地上編織的「地織」技術，讓珍貴的部落技藝繼續傳承。

三地門鄉公所今天舉行原住民職業訓練「部落織布編繩特色工藝班」結訓典禮，學員們將以走秀、現場製作、作品展列等方式呈現培訓成果。

鄉長歸曉惠說，職訓課程除了提供鄉內待業、失業村民就業學習平台，培養第二專長，也尋回了部落失傳的技藝，在大師指導下，延續了原住民技藝的無限可能，學員作品將於三地門鄉公所展列至4月底，歡迎民眾前往觀賞。