蘇迪勒惹禍 田菁淹水腐爛 農民擔心領不到休耕補助（影音）

〔記者江志雄／宜蘭報導〕蘇迪勒颱風過後，休耕農地所種的田菁浸水腐爛，很多地區未達50％存活率，農民擔心無法領取休耕補助，宜蘭市及冬山鄉公所函文反映，盼放寬認定；農糧署東區分署說，若能提出證明，便會彈性處理。

蘇迪勒一度造成宜蘭縣低漥地區大淹水，2期休耕農田栽種的田菁浸水後，再遭大太陽曝曬，陸續腐爛；公所最近派員查估，依照現行規定，單筆農地田菁存活率如果無法過半，不能領取每分地4500元休耕補助金。

請繼續往下閱讀...

「都是颱風惹的禍！」冬山鄉代會主席黃強呈、鄉代楊弘旻今天為農民請命，直指一期稻作收割後種植的田菁，經蘇迪勒摧殘幾乎「全軍覆沒」，想要重新下種，國內經銷商已無存貨，從外國進口緩不濟急，建請農糧署從寬認定，保障農民權益。

宜蘭市及冬山鄉公所已透過縣府向農糧署反映，尚未獲得函覆，楊弘旻說，假使領不到休耕補助，農民等於做白工，勢必釀成民怨，請主管機關儘速處理。

農糧署東區分署副分署長陳吉村回應，請各地公所派員勘察，若難以認定是否種過田菁，可尋求農改場協助，凡證明有種田菁卻因淹水而腐爛者，原則上同意發給休耕補助。

相關連結請見