「台語」一詞用百年 馬英九推98課綱才改「閩南語」
台灣過去長期沿用「台語」一詞,但馬英九政府時代,以98課綱為由,統一改為「閩南語」,當年引發出版業者、本土社團及學者及立法委員等不滿,認為「台灣非閩南」且兩種語言有不同之處,應分開。(資料照)
〔記者吳柏軒/台北報導〕教育部18日預告,要將「閩南語」認證考試改為「台灣台語」考試,但其實最早教育部推的是「台灣閩南語」認證考試,碰到馬英九政府頒布98課綱,才拿掉台灣改為閩南語,如今配合國家語言法及行政院相關函示,再度加上台灣正名為「台灣台語」。
據查,早期有出版社指出,長年使用「台語讀本」名稱,學界也認為「台灣非閩南」,台語一詞有百年以上,連橫出版的「台灣語錄」也沿用,早年編修台灣閩南語辭典的學者更大多認為,「台灣閩南語」和「福建閩南語」有所不同。教育部2009年底首次推動的即為「台灣閩南語」認證考試。
但2010年馬英九政府時代頒布98課綱(9年一貫)上路,便改掉「台語」或將「台灣閩南語」中的台灣拿掉,全部統一為「閩南語」一詞,包含課程及考試,教育部認證考試也在2011年拿掉台灣二字改為「閩南語」考試,引發台語社團、出版社、學者及立法委員陳亭妃等人不滿,召開記者會抨擊。
而到了蔡英文政府時代,2019年頒布「國家語言發展法」,確立台灣「各固有族群使用之自然語言及台灣手語」皆為國家語言,並由行政院2022年8月22日函示,要求各機關優先使用「台灣原住民族語、台灣客語、台灣台語、馬祖語、台灣手語」等詞。
立法院前年也要求教育部、文化部等將閩南語正名為台語,時任教育部長潘文忠、文化部長李永得皆承諾全面盤點檢討。今年6月立委陳培瑜再度要求教育部應在非課綱活動中將閩南語正名為台語。教育部今年7月18日預告閩南語認證考試將改為「台灣台語」,目前該考試每年報名人數約3、4萬人次。
-
自由廣場》(北社評論)本土語言教育的現況與展望
-
自由開講》在法國「臺語」一詞現狀
-
小資快看!NewNewBank台幣活儲10%
-
台、客語漢詩吟唱 游錫堃推廣扎根
-
自由廣場》語言識別 是台語不是閩南語
-
挺選手拚好運 天天投票抽大獎!
-
臺南400全民教育多元語文體驗活動 「語言的歷史長河」邀學生闖關
-
黃仁勳說台語而非閩南語 台語團體籲教育部正名
-
配合國家語言一致姓 教育部閩南語考試將改「台灣台語」考試
-
傅崐萁才說兩岸「春暖花開」 中國海警閩南語嗆我海巡
-
畢業求職季開展 陽光呼籲企業響應職場臉部平權
-
大學分科測驗》公民與社會科 台北考生:考題靈活很生活化
-
生命成長營拓視野 孩子體驗捷運維修、參訪亞東醫院
-
大學分科測驗》公民科考題太難、太主觀 補教批:整學生整過頭
-
外遇男把子女帶往中國 法院判賠元配400萬
-
熱帶低壓一、兩天內可能生成!下週炎熱 午後雷雨雨勢大
-
林佳龍出席法國在台協會國慶酒會 預祝巴黎奧運圓滿順利
-
美女新住民開畫展 記錄「台灣最美的風景」
臺北市今日熱門