日本人唱台語歌 彰化台日文化饗宴熱鬧得像辦喜事
〔記者張聰秋/彰化報導〕近百名由台灣僑胞和日本人共同組成的台日文化交流參訪團,誠意十足,特別練唱台語歌曲,今天在彰化市介壽生活藝文館,用帶日本腔的台語,唱出感謝彰化市民的熱情款待;更以日本傳統舞蹈謝謝市公所,藉由推廣媽祖文化活動,拉近兩國情誼,精彩歌舞演出,讓會場座無虛席,民眾直呼「人好像到了日本」,難得在彰化市就能欣賞到原汁原味的日本才藝。
「來台灣認識你,你的熱情最寶貴,我會閣再來看你…」台日文化交流參訪團成員,一下彈吉他、一下吹口琴,哼唱「感謝你的愛」和「媽祖之歌」等台語歌曲,輕快的旋律和聽起來很親切的歌詞,讓觀眾隨樂拍手,表演者唱到一半走下台邀請市長夫婦一起上台演出,夫婦倆落落大方跟著表演者擺動身體,台下觀眾鼓掌叫好,場面樂融融。
該參訪團由日本國際媽祖會長曾鳳蘭和團長的川野榮子等人領軍,一行人昨天(25日)抵達台灣,先到南瑤宮參拜,邱建富以市長和南瑤宮管理人的雙重身分迎接參訪團,當晚,公所以辦喜事的心情,設宴款待,賓主盡歡。
今天雙方在「浪花心.磺溪情─台日文化藝術交流」活動中,以歌舞會友,參訪團帶來歌唱、二胡、太鼓、傳統舞蹈等演出,市公所安排彰化市立國樂團、舞蹈團以及大竹國小歌仔戲社團演出,傳統與現代輪番交流,蔚為難得的藝術饗宴。
邱建富表示,活動提升了城市和宗教外交的成效,每年彰化市都有接近20個日本團體來彰化交流,促進雙方宗教文化、觀光產業發展,這次參訪團陣容浩大是近年來最大的藝術團體,間接提升彰化在日本的國際知名度。
5年前,日本國際媽祖會和南瑤宮之間開始建立宗教情緣,2011年南瑤宮笨港進香活動,日本國際媽祖會派員參加並贊助藝閣花車,增添活動光采,雙方因此建立難得的宗教姻緣,5年來交流未曾間斷。
相關影音