離開
進入義郵輪觸礁 逃生宛如鐵達尼號場景
豪華郵輪歌詩達協和號在義大利西岸外海觸礁，船身嚴重傾斜。（路透）
船身撞出50公尺寬大洞
〔編譯陳維真／綜合報導〕豪華郵輪歌詩達協和號（Costa Concordia）在義大利外海觸礁，船身撞出50公尺寬的大洞，4200多名乘客與工作人員緊急逃生，乘客慌亂跳海，景象有如鐵達尼號沉船慘象重現。
歌詩達協和號從羅馬附近的港口出發後約3小時，13日晚間在義大利西岸外海撞上吉廖島，船身破了一個50公尺的大洞，海水大量灌入，船身開始傾斜。乘客說當時正在享用晚餐，突然聽到一聲巨響，似乎是船的龍骨受到撞擊，接著碗盤全都掉落地面砸碎。「我們不知道發生什麼事，直到透過窗戶看到海水越逼越近。」
救生艇無法使用
第一聲船難警報響起時約在10點半，原本工作人員要乘客搭上救生艇，然而船身傾斜得太嚴重，無法將救生艇降入海中。船上燈光也全熄，乘客相互推擠，從階梯上摔下來，甚至爭相跳入冰冷海水裡，「整個景象宛如鐵達尼號。」「船方要求保持冷靜，但每個人臉上寫滿恐懼，連工作人員也是。」
海岸警衛隊表示，已發現3具遺體，1名七旬老翁跳海逃生，因受不了冰冷水溫，心臟病發死亡。船難發生確切原因仍不清楚，但初步研判是郵輪航行時靠暗礁太近。歌詩達郵輪公司獲知船難消息後，表示「震驚」，並對罹難者家屬表示哀悼。
已知3死 近70人失蹤
郵輪公司表示，船上的4234人，目前已找到4165人，其餘近70人仍行蹤不明，但這些人可能已經安全的逃到觸礁地點附近的吉廖島。
事故發生12小時後，船身傾斜至近乎水平，右側沒入水中。獲救乘客抱怨工作人員沒有指示乘客如何逃生，郵輪原先計畫在14日下午才舉辦第一次逃生演練。當局出動5架直升機與渡輪搜救。
歌詩達協和號郵輪號稱有58個套房、5個餐廳、13個酒吧、5個按摩水池、4個游泳池。郵輪從義大利北部的薩沃納出發，於地中海航行，預計停靠義大利、西班牙的巴塞隆納與法國馬賽。船上載有約3206位乘客，工作人員有1000多名，乘客國籍以義大利、法國、德國為主。
全球在和平時期的最重大船難發生在1987年12月，當時菲律賓一艘渡輪與油輪相撞，造成4340人死亡。至於發生在1912年的鐵達尼號船難，則是造成1496人死亡。
