離開
進入英大砍科研補助 霍金氣到要移民
物理泰斗霍金（路透）
〔國際新聞中心／綜合報導〕以「時間簡史」一書享譽全球的英國物理學家霍金（見圖，路透檔案照），最近傳出因不滿英國政府刪減科學研究補助，將放棄在劍橋大學近五十年的教職遠走加拿大。若霍金果真決定移民加國，對劍橋大學與英國學界來說，都將是重大損失。
六十八歲的霍金一九六二年起在劍橋任教，是理論物理學派執牛耳的人物，最近他公開批評英國政府，對科學研究補助越來越侷限在產業應用方面，忽略對知識與新發現的資助，英國在思想界領先地位恐將因此動搖。
英國政府為降低赤字，已宣布將在未來三年內刪減約十億英鎊（約四百八十一億台幣）的高等教育基金。
霍金的助理表示，霍金今夏將在安大略的圓周理論物理研究院（The Perimeter Institute）待上兩個月，如果一切適應，不排除移民當地。不過由於霍金因罹患運動神經元疾病幾乎全身癱瘓，行動不便的他若移居加拿大，勢必要離開設備完善的住家、剛剛復合的第一任妻子等家庭成員，更何況隨從與幫他操作語音合成器的助手同行也有困難，因此霍金是否能順利移民，一切都還存在變數；劍橋發言人也表示：「霍金教授目前並無離開劍橋的計畫，但出於研究目的，他將定期訪問圓周理論物理研究院。」
