〔編譯張沛元／紐約時報8日報導〕印度塔塔汽車公司（Tata Motors）所設計與製造的全球最廉價汽車，訂10日正式公開亮相；塔塔公司事前對這款新車的一切三緘其口，但據供應商與其他參與製造人士的描述，塔塔廉價車想盡辦法壓低成本，像是採用空心方向軸、前行李廂小得只夠放一只公事包，以及引擎速度比高級坐式鋤草機快不了多少。

塔塔廉價車的最大優勢在於零售價格僅10萬印度盧比（約台幣8萬2千多元），只夠Lexus LX 470休旅車主買自選配備DVD播放機。塔塔廉價車的廢氣排放與安全雖未達西方國家標準，然其主要客層並非西方國家消費者，而是印度人民；儘管如此，隨著逐漸在汽車製造商間的廉價車風正熾，塔塔「人民車」（「人民車」僅為暱稱，塔塔迄今並未公佈該廉價車的正式名稱）終將對全球駕駛人造成衝擊。

請繼續往下閱讀...

據少數看過塔塔「人民車」的人士描述，塔塔「人民車」很小、很迷人；它是4門5座掀背車設計，前窄後寬的車身有助於降低風阻，以及採用較便宜的引擎。為塔塔「人民車」製造頭燈與車內燈的印度德里供應商魯馬克斯公司資深副總裁恰圖爾維迪說，塔塔「人民車」是輛好車，「很可愛」。

供應商、塔塔汽車聲明與產業界人士及專家指出，塔塔「人民車」沒有收音機、動力方向盤、電動車窗與冷氣，雨刷只有1支而非2支；儀錶板上沒有引擎轉速錶，車速錶為類比式而非數位式。

為了省錢，塔塔「人民車」拿掉根據汽車載重來水平調整車頭燈角度的裝置，連接方向盤與車軸的是空心管而非實心鋼條。壓低車體重量使得塔塔「人民車」能採用廉價引擎，即德國Bosch製造的700美元後置引擎，排氣量600到660CC，馬力30到35匹，變速裝置是比手排或自排變速箱更輕與便宜的無段自動變速系統。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法