離開
進入中菲南海衝突1日2起 菲4傷
中國海警船危險逼近負責護衛補給船的菲律賓海巡艦「斯丹崗號」，導致兩船發生碰撞。（美聯社）
中海警船攔截、射水砲 碰撞菲海巡艦、補給船
〔編譯孫宇青／綜合報導〕菲律賓和中國五日再次於南海發生衝突。菲國海岸防衛隊船隻在執行補給任務時，遭中國海警船攔截，雙方一度發生碰撞，中方更以水砲襲擊菲方，導致菲方四名隊員受傷。事發前一日，菲國外交部長馬納羅才警告中方「停止（在南海）騷擾我們」，已就最新事態召見中國大使館官員表達抗議。
菲召見中使館官員 控訴侵略行為
菲國「西菲律賓海國家工作小組」在聲明中表示，菲國海巡艦「斯丹崗號」（BRP Sindangan）和一艘姊妹艦奉命支援承租的兩艘補給船「Unaizah May4」和「Unaizah May1」，載送輪調人員和物資前往南海仁愛暗沙（菲稱愛尤銀礁，中國稱仁愛礁），但中國「又一次試圖非法阻礙例行任務」。菲國一九九九年將廢棄登陸艦「馬德雷山號」拖至仁愛暗沙，並派兵駐守以宣示主權。
然而，兩艘中國海警船同時朝「Unaizah May4」發射水砲，擊碎擋風玻璃，導致船上四名船員受傷。一艘中國海警船還與「Unaizah May4」發生輕微碰撞，導致該船未能將人員和物資送達。至於「Unaizah May1」則順利卸貨，讓馬德雷山號駐紮人員得以生存。另外，當天稍早，一艘中國海警船也與負責護衛兩艘補給船的菲國海巡艦「斯丹崗號」發生輕微碰撞。菲國海巡隊發言人塔瑞耶拉表示，中國海警和其他民兵漁船進行「危險動作和攔截」，因此產生碰撞，導致菲國船隻出現結構性損害。
菲國外交部表示，已召見中國大使館首席館員周志勇公參，告訴中方中國海警及民兵漁船的「侵略行為」是「不可接受的」，並下令中國船隻「立即」離開仁愛暗沙附近。
中國海警嗆菲不專業 無視警告
然而，中國海警局發言人甘羽回擊，菲國刻意派出兩艘海巡船、兩艘補給船向非法坐灘的軍艦運送物資。中國海警依法管控予以規制。期間，菲方一艘海巡船無視警告，以不專業、危險方式，故意衝撞中方正常執法的海警船，導致發生輕微刮蹭，責任完全在菲方。甘羽還批評菲方言而無信、蓄意滋事、惡意炒作，持續破壞南海和平穩定，中國海警將隨時回擊任何侵權挑釁行徑。中國外交部發言人毛寧也表示，已向菲方提出嚴正交涉，表達強烈抗議。
美菲下月年度軍演 地點靠近台灣
隨著菲中緊張局勢發酵，菲國和美國將於下月舉行「肩並肩」（Balikatan）年度聯合軍事演習，地點將從分布在農村的各個軍營移到北部和西部地區，包括菲國面向南海和台灣的島嶼，此舉與菲國安全政策從內部防禦轉向外部防禦的轉變一致。菲方軍演發言人洛希科（Michael Logico）表示，距離台灣最近的巴丹群島省可能再次成為今年演習地點之一，但他也強調，台灣不會是相關活動的焦點。一名菲國外交官先前透露，今年的演習可能比去年一萬七千人參與更大，也將聚焦網路安全訓練和資訊戰。
2艘中國海警船同時向菲律賓補給船「Unaizah May 4」發射水砲，擊碎擋風玻璃，導致船上4名船員受傷。（取自網路）
2艘中國海警船同時向菲律賓補給船「Unaizah May 4」發射水砲。（法新社、取自網路）
