拜登未出席英王加冕儀式 推特發文恭賀查爾斯三世
2023/05/06 21:34
〔即時新聞/綜合報導〕英國今(6)日為國王查爾斯三世(Charles III)舉行加冕儀式,美國總統拜登(Joe Biden)雖未到場參加,不過事後也透過社群媒體向英國王室賀喜。
拜登在推特(Twitter)PO文表示:「祝賀國王查爾斯三世與王后卡蜜拉加冕。美英之間長久的友誼是我們兩國人民力量的泉源。我為第一夫人(拜登的妻子吉兒)代表美國出席這一歷史性時刻感到自豪。」
英國廣播公司(BBC)先前報導,白宮方面指出,英國曾邀請拜登參與加冕典禮,不過拜登在與查爾斯三世的電話中表示,第一夫人吉爾(Jill Biden)和一名外交特使將代替他出席;白宮並沒有解釋拜登缺席這場盛事的原因,但也表示拜登已接受查爾斯三世的國事訪問邀請,只是日期尚待確定。
Congratulations to King Charles III and Queen Camilla on their Coronation. The enduring friendship between the U.S. and the U.K. is a source of strength for both our peoples.
— President Biden (@POTUS) May 6, 2023
I am proud the First Lady is representing the United States for this historic occasion.