離開
進入英屬索馬利蘭黑人有不在場證明仍處死 英警方70年後向家屬道歉
英屬索馬利蘭男子馬坦在1952年捲入女子命案，在擁有不在場證明之下仍被處死，經過70年後英國南威爾斯警方終於向家屬道歉。南威爾斯警車示意圖。（圖擷自South Wales Police臉書）
〔即時新聞／綜合報導〕1952年3月，英屬索馬利蘭28歲非裔男子馬坦（Mahmood Mattan）捲入女子沃爾珀特（Lily Volpert）割喉命案，在沒有直接證據而且有證人提供不在場證明之下，馬坦仍被判處死刑並於同年9月實施絞刑，經過70年後英國警方終於向家屬道歉。
據《衛報》報導，41歲的沃爾珀特當時在卡地夫（Cardiff）碼頭區一處服飾店遇害，案發數小時後警方迅速逮捕來自英屬索馬利蘭的馬坦，此案陪審團全都是由白人組成，並且在短短3天的審判中認定馬坦謀殺罪成立。
馬坦在法庭上遭遇許多不平等待遇，連辯護律師都稱呼他是「半文明的野蠻人」。馬坦家屬並沒有在死刑執行後放棄洗刷冤屈，他的妻子和3個兒子為了證明馬坦的清白，四處奔走數十年之久。
1998年，在刑事案件審查委員會的轉介下終於由上訴法院撤銷定罪，2001年，馬坦一家收到英國內政部的補償。不過，馬坦的妻兒等不到英國警方的道歉就已過世，當時偵辦此案的卡地夫警察局則已併入南威爾斯警察局，直到最近才由局長沃恩（Jeremy Vaughan）出面表達歉意。
沃恩表示，這起案件發生的當下，整個社會都存在著種族主義偏見，包括刑事司法系統也是如此。沃恩指出，馬坦毫無疑問是冤案的受害者，其中包括警察辦案的疏失，雖然當時南威爾斯警察局尚未成立，但他必須代表警方向馬坦家屬多年來所承受的痛苦道歉。
馬坦孫女譚雅（Tanya）指出，英國警方的道歉真的來得太晚了，為祖父清白奮戰的親屬都已離世了，而且警察用的是很官方的「apology」，她們更想聽到的是「sorry」。
