日本首相官邸發表繁中版「與烏克蘭同在」 凸顯與台灣連帶關係
2022/03/11 00:09
〔駐日特派員林翠儀/東京10日報導〕日本首相官邸10日以包含繁體中文在內8種語言,發表「日本與烏克蘭同在」的應對措施。日媒解讀,台灣啟動對烏克蘭的捐款活動,展現民主國家的支持態度,官邸以繁體中文發聲,以凸顯日本與民主陣營的連帶關係。
首相官邸官方網站以日文、英文、中文、烏克蘭文、俄文等8種語言發表公開文件,中文部分除了簡體版之外,還有針對台灣、香港及世界各地華人使用的繁體中文。標題為「日本與烏克蘭同在」,內容包括對烏克蘭提供防彈背心、1億美元及接收烏克蘭避難人員等支援措施,以及對俄羅斯及白俄羅斯採取的制裁措施等。
日本《產經新聞》報導,台灣發起向烏克蘭捐款活動等,展現民主國家的支持態度。官邸特別以繁體中文發聲,內閣報導官也紛在推特高調貼文,似有意凸顯日本與對抗極威主義國家中國的台灣和香港等民主陣營的連帶關係。
報導指出,首相官邸今年以繁體中文發表春節賀歲祝詞,在台灣受到很大的迴響。