離開
進入韓版川普？李在明脫穎而出 贏得南韓執政黨總統黨內初選
李在明贏得南韓執政黨總統大選黨內初選，他的大砲性格，雖然是左派，還是贏得「韓版川普」的稱號。（路透）
〔編譯陳成良／綜合報導〕南韓將在明年3月9日舉行下屆總統大選，據《韓聯社》報導，現任京畿道知事李在明在執政黨「共同民主黨」黨內初選中勝出，擊敗前任國務總理李洛淵、前法務部長官秋美愛等黨內對手，將代表共同民主黨競選下任總統，成為該黨推出的總統候選人。
依照目前的民調來看，明年總統選戰，應該是李在明與最大在野黨「國民力量黨」前檢察總長尹錫悅的雙雄之爭，而李在明在國內的多個民調都保持領先。
《韓聯社》報導中說，李在明在從上月4日起進行的各地巡迴初選和3次選舉人團投票中的綜合得票率為50.29%，李洛淵為39.14%。由此，李在明力壓李洛淵、前法務部長官秋美愛等黨內候選人，不經決選投票，直接當選共同民主黨總統候選人。
李在明在發表當選感言時表示，下屆大選將是與腐敗的既得利益集團的最後一場決戰，屆時南韓人民要決定回歸黑暗的過去，還是建設充滿希望的國家。
民主黨在朝野各黨中率先確定總統候選人。最大在野黨、保守派的「國民力量黨」將於下月5日選出候選人；「正義黨」將於本月12日公佈候選人決選投票結果。「國民之黨」黨首安哲秀正在考慮是否競選總統
李在明與文在寅同為律師出身，是南韓政壇奇人，2010年選首爾附近城南市市長並於2014年連任。他重建了城南市的財政，行政手腕獲得好評。
雖然是地方政府首長，但沒有擔任國會議員的經驗，反而使其李在明具備了「與現有政治家不同」的優勢。
李在明的立場（反財閥、反右翼、反日、重福祉、友平壤）非常鮮明強硬且一以貫之，給人以嫉惡如仇、絕不向惡勢力妥協的感覺，因此也受到了許多人的追捧，因為他的大砲性格，雖然是左派，還是贏得「韓版川普」的稱號。
南韓最大最野黨「國民力量黨」總統黨內初選，前檢察總長尹錫悅聲勢看好。（歐新社）
