為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    電玩也要「和諧」?《英雄聯盟》中國測試服7英雄被改稱號

    英雄聯盟角色圖奇,因其別稱為「瘟疫之源」,先前曾掀辱華爭議。(圖翻攝自LOL官網)

    英雄聯盟角色圖奇,因其別稱為「瘟疫之源」,先前曾掀辱華爭議。(圖翻攝自LOL官網)

    2021/04/28 20:39

    〔即時新聞/綜合報導〕中國對於「辱華」相當敏感,全球熱門多人線上競技游戲《英雄聯盟》,其中有隻英雄角色「圖奇」,因其別稱名為「瘟疫之源」,早前在中國引起爭議,不少中國小粉紅對號入座認為該角色是在暗指中國是武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情發源地。而《英雄聯盟》測試服今天(28日)更新至11.10版本,有中國玩家眼尖發現圖奇的英雄別稱已悄悄改成「瘴地怪鼠」,其他還有6隻英雄的別稱也做了改動。

    綜合媒體報導,《英雄聯盟》中國測試服今天更新,玩家眼尖發現,除了先前掀辱華爭議的「瘟疫之源」圖奇外,其他只要別稱含有「負面意義單字」的角色也都做了更名的動作,總共有7隻英雄遭「和諧」:

    圖奇:瘟疫之源 → 瘴地怪鼠

    艾克:時間刺客 → 時間奇才

    達瑞文:榮耀行刑官 → 榮耀刑裁官

    卡力斯:虛空掠奪者 → 虛空掠食者

    布蘭德:復仇焰魂 → 灼心焰魂

    葛雷夫:法外狂徒 → 槍火狂徒

    雷尼克頓:荒漠屠夫 → 荒漠狂沙

    其實中共「文字獄」早已不是新鮮事;中國廣電總局2019年11月頒布《關於防止未成年人沉迷網路遊戲的通知》,針對玩家及遊戲內容列出各種限制措施,只要涉及當局認定的「負面內容」都會遭下架或「和諧」。

    《英雄聯盟》測試服這波改動讓不少中國玩家大傻眼,紛紛表示「提出改名字的是不是吃飽了沒事幹?」、「來人,有『奇才』啊!」、「這不是矯枉過正嗎?」、「要不要乾脆改成戴眼鏡的小老鼠、時間少年、大清官、小螳螂、可愛小火苗、玩具槍叔叔、溫馴大蜥蜴」、「叫英雄聯盟也不妥,乾脆改叫中國特色社會主義聯盟,黨才開心」。

    角色圖奇的別稱從「瘟疫之源」變成「瘴地怪鼠」。(圖翻攝自新浪游戲_微博)

    角色圖奇的別稱從「瘟疫之源」變成「瘴地怪鼠」。(圖翻攝自新浪游戲_微博)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    國際今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。