為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    戰狼神隱?中國外交部記者會 新疆官員遇外媒卻無人翻譯

    新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)

    新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)

    2021/03/30 08:14

    〔即時新聞/綜合報導〕因為新疆人權問題,西方各大品牌接連抵制新疆棉,致使中國與西方各國陷入緊張關係,而為「洗白」新疆爭議,中國外交部與新疆政府於昨(3月29日)舉行一場涉疆問題的記者會,以進行回應。

    據中共官媒央視CGTN發佈的現場影片,在記者會進行到約44分鐘時,路透社記者用英文提問,但新疆政府發言人徐貴相聽不懂,直接要求「翻譯一下吧,翻譯一下」,但無人應答。現場另位官員只好對記者說「請你把問題再重複一下,我們的翻譯……」

    路透記者再重述問題後,現場一陣安靜,官員只好再找「我們的翻譯呢」…,現場傳來笑聲,卻沒有出現救援的翻譯,最後不得已,路透記者再以中國話重複問題,解決彼此尷尬。

    路透記者詢問的問題是,「H&M過去也曾就新疆問題進行過表態,但這次卻遇到麻煩,其他企業如就新疆爭議表態,會否如H&M般遇上麻煩」,而徐貴相在聽懂後則要企業,不應把經濟行為企業化,要擦亮眼睛,明辨是非。

    新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)

    新疆政府發言人徐貴相,受命出席中國外交部的中外記者會,卻無不到幫他翻譯的人,現場頗為尷尬。(圖擷取自推特畫面)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    國際今日熱門

    東京奧運2020

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。