為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    李克強咳好大一聲!習近平演講40秒唸錯2字

    習近平(左)8日演說繼續被踢爆,40秒內念錯2個字,在唸錯字後,身旁的總理李克強(右)咳了好大一聲。(歐新社檔案照)

    習近平(左)8日演說繼續被踢爆,40秒內念錯2個字,在唸錯字後,身旁的總理李克強(右)咳了好大一聲。(歐新社檔案照)

    2020/09/11 06:31

    首次上稿 00:49
    更新時間 06:31

    〔即時新聞/綜合報導〕中共總書記習近平公開發言常常出現口誤,中國9月8日舉辦「全國抗擊武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)疫情表彰大會」,習近平發表全文1萬73字的講稿,卻被抓到40秒內唸錯2個字,坐在他身旁的國務院總理李克強還咳了好大一聲。

    「中國中央人民政府網站」釋出「習近平在全國抗擊新冠肺炎疫情表彰大會上的講話」,全文1萬73字,內容環繞「共產黨帶領人民抗擊武漢肺炎疫情成功」,除了自誇中國迅速控制疫情,還稱中國防疫成功證明「社會主義核心價值觀」是「凝聚人心的強大力量」,也稱中國的自信是民族發展「最持久的力量」。

    習近平感謝「香港同胞、澳門同胞、台灣同胞」與海外僑胞對中國的支援,他說:「14億中國人民顯示出高度的責任意識、自律觀念、奉獻精神、友愛情懷,鑄就起團結一心、眾志成城的強大精神防線。」他認為,只要繼續實踐社會主義價值觀,就能「築牢中華兒女團結奮進、一往無前的思想基礎。」

    習近平看著講稿逐字唸出,不時停頓讓台下官員有機會鼓掌,除了「為熱乾麵加油」引發話題之外,據《自由亞洲電台》報導,習近平的講稿唸到「新冠肺炎疫情以一種特殊形式告誡世人」時,把「特殊」唸成「特出」,接著在40秒內,又把「混淆」的「淆」唸錯,依《中國人民教育出版社》官訂《新華字典》,「淆」字在中國拼音為「xiáo」(音同洨,台灣唸「yáo」,音同搖),在他旁邊的李克強正巧在習近平唸錯字之後咳了好大一聲,格外引人矚目。

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    國際今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。