來自台灣的彩虹力！旅義時尚人登上義大利《GQ》

赴義大利米蘭從事時尚工作的台灣藝術家GinGin Mezzanotte（見圖），憑其獨特魅力登上義大利《GQ》六月同志驕傲特輯«Still Pride»。（圖擷取自Instagram＿＠gingin.mezzanotte/GinGin Mezzanotte授權提供/該系列照原刊於GQ Italia）

2020/07/04 22:58

〔即時新聞／綜合報導〕六月是全球同志驕傲月，義大利版《GQ》（GQ Italia）推出«Still Pride»特輯，展示Lgbtq+社群文化中尊重個體差異的價值精神。特輯中，赴義大利米蘭從事時尚工作的台灣藝術家GinGin Mezzanotte，也憑其獨特魅力博得版面，並分享他在異鄉打拚的經歷。

根據義大利版《GQ》（GQ Italia）同志驕傲月特輯«Still Pride»6月27日報導，台灣藝術家GinGin Mezzanotte在鏡頭前自信展現他品味獨到的時尚風格，攝影照中，他頂著一頭清新嫩綠色的柔順中捲髮，配戴貓眼造型眼鏡，穿著一襲翡翠綠長裙，踩著墨綠色高跟鞋，以不同彩度與明度的綠，調和出令人耳目一新的鮮明層次感。

GinGin在«Still Pride»特輯中表示，他來自台灣台北（Taipei in Taiwan），自2012年以來一直住在義大利米蘭，從事時尚工作，並在風氣相當同志友善的米蘭，找到了其所屬的秘密花園，得以勇敢展現他獨特的女性氣質，自由與人分享；他也在2019年底，以「藝妓-巴吉莎Geisha-Bageisha」之名在地下俱樂部初次登場。

GinGin也提到，但即使在同志友善的米蘭，Lgbtq+社群也存在著種族問題。GinGin指出，他有次與亞洲女性朋友一同前去同志夜店，卻遭受義大利人的推擠與排斥。

對此，GinGin表示，「面對這些不足的問題，我們可以一起改善進步。同志驕傲遊行是一起慶祝的活動，以展示我們是誰，甚至是我們隱藏的那一部分。但是重要的是，不僅僅只是在這一天表現出最友善的一面，而是在365天中都真心擁抱著族群中的彼此。這一刻，我踩著高跟鞋，抬著頭睜開雙眼，望向遠方。相信我們可以一起邁向更高處。」

GinGin也在Instagram上分享該篇特輯報導。另外，臉書專頁「美的好朋友」今日也在臉書分享，赴異鄉打拚的GinGin在時尚之都米蘭發光發熱，發散「彩虹力量」，並翻譯該則特輯全文內容與網友分享。貼文一出，網友紛紛驚艷直呼，「好漂亮！而且這個頭髮也太美」、「好美！」；網友也在留言處用各種顏色的愛心展現「彩虹力量」。

原刊文請見：

義大利《GQ》（GQ Italia）六月特輯«Still Pride»

在 Instagram 查看這則貼文

Esiste il razzismo nel mondo LGBTQ? Andavo al Glitter con un'amica asiatica e capitava di ricevere spintoni e battute dai ragazzi italiani; in città invece un mio amico italo-cinese è stato attaccato da degli omofobi. A Milano sono cresciuto e sto bene ma questo non basta, possiamo migliorare la nostra città. Il Pride è un evento per festeggiare insieme, per mostrare chi siamo, anche la nostra parte più nascosta. L'importante però è che gli abbracci che ci scambiamo al Pride non siano solo per quel giorno ma per tutti i giorni. Per me è il momento di spiccare un salto coi miei tacchi, alzare il viso e aprire gli occhi, così posso guardare lontano. Insieme possiamo fare un grande passo avanti e allora... saltiamo tutti. 種族主義？是的，它存在，而且不幸的是在Lgbtq +中也存在。有次我和亞洲女性朋友去同志夜店，遭受義大利人的推擠和排斥。面對這些不足的問題，我們可以一起改善進步。同志驕傲遊行是一起慶祝的活動，以展示我們是誰，甚至是我們隱藏的那一部分。但是重要的是，不僅僅只是在這一天表現出最友善的一面，而是在365天中都真心擁抱著族群中的彼此。這一刻，我踩著高跟鞋，抬著頭睜開雙眼，望向遠方。相信我們可以一起邁向更高處。 - Madame GinLime - I’m so proud and honored to be part of “Still Pride” at Milan this 2020. Thank to @gqitalia Love is a power, transformation, revolution. Let’s love ourself more and each other equally more and more. Thanks for all staffs of fabulous team. Love all of you❤️???????????????????????????????????? Photography & Project by @clotildepetrosino, Production&Styling by @alessiacaliendo, make-up by @carlacurione, Wig by @marcoswigs, Outfit by @miumiu #stillpride#stillpride2000#stiiproud#stillpridemilano#milanocentrale#asiandrag#dragqueen#queer#pride???? #milanopride2020#milanopride#equality#lgbtq

₲ł₦₲ł₦（@gingin.mezzanotte）分享的貼文於 PDT 2020 年 7月月 4 日上午 2:32 張貼