為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

梅伊出訪非洲秀舞技 外媒、網友諷「梅機器人」

梅伊出訪非洲多國時,她的舞技意外成為外界追逐的焦點。圖為正在跳舞唱歌的南非學童熱烈歡迎梅伊。(美聯社)

梅伊出訪非洲多國時,她的舞技意外成為外界追逐的焦點。圖為正在跳舞唱歌的南非學童熱烈歡迎梅伊。(美聯社)

2018/09/01 22:15

〔即時新聞/綜合報導〕英國首相梅伊(Theresa May)近日在任期內首訪南非、奈及利亞、肯亞等國,其中梅伊展現親民的一面大秀舞技,但她跳舞時四肢不協調被外界直呼「很尷尬」,更讓她被封為「梅機器人」。

綜合外媒報導,梅伊為促進非洲多國與英國的貿易及外交,8月28至30日展開3天的訪非之旅,28日她抵達南非開普敦時,當地學童用舞蹈熱情迎接,梅伊身穿紅色西裝外套,難掩興奮地擺動身體,意外成為網路熱議的對象,許多網友表示「看到快尷尬癌發作」,但也有網友認為梅伊的舞步可愛又親民,而媒體則是稱她為「梅機器人」(Maybot)。

30日梅伊前往肯亞首都奈洛比(Nairobi)的聯合國辦事處,再次大秀舞技,她模仿跳舞學童的姿勢,再度引起網友、媒體注意,認為梅伊的舞姿大幅進步,從「梅機器人」變成「舞姬特瑞莎」(Twinkle Toes Theresa)。

但部分媒體有不同看法,《每日電訊報》稱,「這是非常笨拙的跳舞。」(hilariously clumsy attempt at dancing);《衛報》則說:「梅伊是個充滿活力但笨拙的舞者(she was an awkward if energetic dancer)。

相關影片請見:


梅伊出訪南非大秀舞技

梅伊第二次跳舞

梅伊跳舞時不協調的肢體,讓外界直呼「很尷尬」。(美聯社)

梅伊跳舞時不協調的肢體,讓外界直呼「很尷尬」。(美聯社)

梅伊30日訪問肯亞時,再度跳舞,卻引起網友、媒體不同看法,有人認為她舞姿大幅進步,也有人覺得她的舞姿還是一樣笨拙。(圖擷取自推特)

梅伊30日訪問肯亞時,再度跳舞,卻引起網友、媒體不同看法,有人認為她舞姿大幅進步,也有人覺得她的舞姿還是一樣笨拙。(圖擷取自推特)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
國際今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。