為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    暗指中客沒常識? 中國人抗議日本旅遊指南

    封面斗大的常識兩個字,引起旅日中國人不滿,好像在暗指他們都沒常識。(圖擷取自網路)

    封面斗大的常識兩個字,引起旅日中國人不滿,好像在暗指他們都沒常識。(圖擷取自網路)

    2016/04/25 14:08

    〔即時新聞/綜合報導〕日本北海道觀光振興機構去年發行簡體版旅遊指南,特別給中國遊客看,但因為手冊封面斗大的標題寫著「北海道旅行常識」,引起中國人不滿,好像暗指他們沒常識。目前該機構已修改標題跟內容。

    日本《共同社》報導,中客越來越多,旅館也不斷傳出「弄髒房間」、「帶走房內用品」等爭議,部分旅館對中客敬而遠之。

    北海道觀光振興機構去年8月便發行配有插畫的「北海道旅行常識」,像是不可帶走非消耗品和非一次性用品、控制打嗝、不能插隊、不要擅自打開或食用食品等等。不過封面的「常識」跟圖案上大大的打叉,都引起旅居北海道的中國人不滿,「好像是在說全體中國人都缺乏常識」。

    該機構解釋,部分內容的確太片面,所以修訂後不用打叉,而是告訴大家什麼行為在日本屬於違反禮儀;此外,中國人習慣打開包裝確認商品,原指南警告打開就是犯罪,而修訂版則改為無需打開確認就可以放心購買。

    太多旅館傳出跟中客的爭議,北海道觀光振興機構決定推出禮儀手冊,但被中國人抗議。(圖擷取自網路)

    太多旅館傳出跟中客的爭議,北海道觀光振興機構決定推出禮儀手冊,但被中國人抗議。(圖擷取自網路)

    原版的圖案打個大叉,也讓中國人不開心。(圖擷取自網路)

    原版的圖案打個大叉,也讓中國人不開心。(圖擷取自網路)

    原版字句被認為針對性太強,將會改成柔性勸導。(圖擷取自網路)

    原版字句被認為針對性太強,將會改成柔性勸導。(圖擷取自網路)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    國際今日熱門

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。