新清明上河圖諷中國黑暗 網軍拗成台警毆民
「城管打人」被移花接木
〔記者吳正庭/金門報導〕臉書「News Republic:國際&本地新聞快訊」粉絲專頁出現疑似「金門縣警察毆打70歲賣菜翁?!」的網路照片,一看就知道與金門完全扯不上邊,卻硬栽贓給台灣,引來網民撻伐,警方也懷疑是中國網軍搞鬼。果然被眼尖的民眾認出,照片是中國2013年一場攝影展「清明上河圖.2013」的「城管打人」被移花接木所致。
清明上河圖描繪北宋清明時節榮景,反映出市井小民生活樣貌,而這幅長25公尺的「清明上河圖.2013」創作者戴翔,則模仿原版構圖,融入現代時事,找來上千人助陣,穿上自製的服裝扮成形形色色的人物,描述中國近年來發生的40個爭議事件,反映社會矛盾與衝突的價值觀,藉此激發大眾反思。
據外電報導,其中一個場景展現2010年一名高官之子涉嫌肇逃,只見乘坐奧迪名車的男子,被數十名古代人包圍,遭到指指點點,男子的車窗被打破,囂張地舉著「我爸是李剛」的紙牌對著人群大聲喊叫;其他如「清明上河村別墅88萬/m2起」、「以合法補償為榮,以漫天要價為恥」的城牆,影射中國高房價的問題;此外還有徵爹求包養、民眾攻擊一個出售受污染的肉類的屠夫,凸顯中國食品安全醜聞,另外城管(城市中負責執法的部門)打人描述中國「城管打人事件」頻傳,令人怵目驚心。
戴翔從2011年年底開始進行這項計畫,直到2014年6月結束,若扣除時間成本,兩年半內投入新台幣40萬元製作完成。
原創作者恐始料未及
蔡姓資深導遊說,金門縣警察毆打70歲賣菜翁的照片,就是來自「清明上河圖.2013」的「城管打人」。豈料,「城管打人」被移花接木後,竟套上「金門縣警察動粗」的不實連結,不僅令網民覺得不可思議,這種「跨越地域」的異想,恐怕也是原創作者始料未及。