離開
進入山嶺榴發表部落誌 耗時3年訪談紀錄
鹿野鄉山領榴部落阿美族人昨天發表部落誌。（記者王秀亭攝）
〔記者王秀亭／台東報導〕鹿野鄉山嶺榴（永隆）部落阿美族人，歷時3年的田野調查及訪談耆老，昨天中午發表部落誌，台東聖佳琳原住民關懷發展協會秘書熙固‧達娜表示，永隆是花東阿美族第一個發表部落誌的部落。
熙固‧達娜表示，原民會部落活力計畫帶動下，山嶺榴部落的年輕人開始思考部落發展，為了解「為何部落叫山嶺榴？」，開始訪談耆老，才知道永隆原本是一大片黃荊（阿美族語「山嶺榴」）而得名，除了由鹿野鄉永昌部落移居至此的恆春系阿美族，還有來自台東市馬蘭部落、東河鄉都蘭部落及花蓮瑞穗鄉奇美部落的阿美族人遷居至此，發展出專屬山嶺榴的阿美族文化特色。
「年輕人不懂母語及尋找佐證資料最困難。」熙固‧達娜說，年邁長輩少有識字，僅憑記憶紀錄事情，導致部分遺忘或錯誤，加上年輕訪談者並非每句母語都了解，小組成員花了許多時間尋找事件佐證資料；山嶺榴部落誌首批發行40份，僅分送部落每一家戶。
以阿美族人為主的山嶺榴部落歷時三年，終於發行部落誌。（記者王秀亭攝）
