離開
進入中矮化台灣 國際奧會糾正
〔記者羅添斌／台北報導〕中國片面違背國際奧會規定，以「中國台北」稱呼我國，並在奧運聖火傳遞路線設下政治路障，這項動作已遭到國際奧會的糾正，要求中國奧會必須遵照兩岸奧會在一九八九年達成的協議，並以「中華台北」正式名稱稱我，中國國台辦昨已公開用「中華台北」稱呼我國。
政院促中道歉 願在對等原則下談聖火
陸委會主委陳明通表示，國際奧會主席羅格已要求北京奧會不得違背一九八九年的協議，必須稱呼台灣為中華台北（Chinese Taipei），若北京奧會有意對奧運聖火來台重啟協商，北京應表達誠意，並對之前矮化台灣的做法道歉。
政院發言人謝志偉說，樂見中國對台灣的名稱正常化，視台灣為對等國家，只要中國視台灣為正常國家，聖火問題隨時可談。
陸委會指出，中國官方公開表達願意遵守一九八九年兩岸相關協議，是回歸正常的第一步。北京當局應立即停止任何違反該協議言行，在對等互惠的務實原則下，就聖火來台事宜提出足以展現誠意的調整方案，與我方展開協商。
兩岸奧會在一九八九年簽署協議，雙方同意我國奧會中英文名稱，均為「中華台北」。
中國公開改稱我「中華台北」
中國國台辦發言人楊毅昨在例行記者會上，改變慣用的「中國台北奧會」稱謂，二度以「中華台北奧會」稱呼我國，引起在場媒體關切。
楊毅表示，關於奧運聖火傳遞路線的安排，是經兩岸雙方充分溝通、平等協商達成的共識，「並且這一共識也得到了中華台北奧會負責人來函書面認可」，得到國際奧會批准。希望能排除人為政治因素的干擾，繼續執行雙方已達成的各項共識和有關安排，來滿足台灣同胞在台灣傳遞聖火的願望。
台灣媒體進一步詢問，指楊毅剛才是以「中華台北」四個字稱呼？要求他立即覈實一下；楊毅表示，北京奧組委一直以來，都是按照國際奧會的相關決議和一九八九年中國奧會與「中華台北奧會」在香港簽署的協議來執行。
楊毅還指出，為了便於不同類型的企業參與奧運，北京奧運會贊助計畫主要分為「合作夥伴、贊助商、獨家供應商和供應商」三個層次。到目前為止，已有包括台資企業在內的六十一家知名企業成為北京奧運會的贊助企業。
