南京人翻牆問「灣灣」這件事 台灣網友神回:「陰京」我跟你說......
2025/12/02 00:32 即時新聞/綜合報導
近日有疑似來自南京的中國網友翻牆發文貼了一張炸雞腿飯的照片,問台灣網友是不是台灣特色小吃,但文中使用「灣灣」一詞讓大批鄉民相當不爽。(圖翻攝自Threads)
中國小粉紅常用「灣灣」來稱呼台灣人,而且多帶貶抑語氣,因此有不少台灣網友對這種叫法相當感冒。近日有疑似來自南京的中國網友翻牆發文貼了一張炸雞腿飯的照片,問台灣網友是不是台灣特色小吃,雖然並不是什麼統戰文或叫囂文,但文中使用「灣灣」一詞讓大批鄉民相當不爽,紛紛留言開噴,還有人反過來叫原PO「陰京」,意外笑翻網友。
一名中國網友近日翻牆到Threads上貼出一張炸雞排飯照片,以簡體字PO文「問問灣灣這個算台灣特色小吃?炸雞腿飯,在南京排了兩個小時才吃到」。貼文曝光後湧入上千名網友留言,但大多數人的焦點根本不在美食照片上,而是針對原PO使用「灣灣」一字開砲,「台灣二字講不出來就別PO」、「我也都叫你們支支,不禮貌的程度跟敵意是差不多的」、「台灣就台灣,到底有什麼好灣灣的……叫你們共共,你們會比較開心?」、「支支,可以請你們做好你們支的美食嗎?不要死命拿台灣的食物蹭」、「支支合理的話,灣灣才合理,望支悉」。
還有鄉民神回覆:「這種陰陽怪氣的稱呼方式,你又來自南京……那我就叫你陰京吧!陰京,我跟你說,這不叫特色小吃,這等同於你們那邊的盒飯,溫飽用的」。其他網友看到後笑翻,「不小心笑出來」、「陰京……我喜歡」、「害我吃飯吃到一半差點噴出來」、「有料」、「我要笑瘋」。
