離開
進入川普嗆中國犯台就轟炸北京 矢板明夫：無疑最能震懾習近平蠢蠢欲動
川普近日狂言稱自己若當選總統，中國在他任內入侵台灣的話，他會轟炸北京。（歐新社）
陳定瑜／核稿編輯
〔即時新聞／綜合報導〕將代表共和黨參選美國總統的川普（Donald Trump）近日脫口驚人言論，稱他若日後當選，中國若在他任內入侵台灣，他會轟炸北京，引發國際各界熱議。對此，日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫表示，「『轟炸北京』聽起來好像有些聳人聽聞，但是結合到今天的台海情勢，川普這句話夠無疑最能震懾習近平政權的蠢蠢欲動。」
矢板明夫30日深夜在臉書發文表示，「前幾天，美國總統候選人川普在一場募款活動上就國際局勢表示，如果中國在他任內入侵台灣，他『會轟炸北京作為回應』，引起了國際社會的廣泛注目。2016年底，川普剛當選美國總統不久，我從北京調回東京的產經新聞本社當編輯，第一份工作就是負責『今天的川普』專欄。大約有一年的時間，我每天要收集川普的所有發言，所以對他的行為模式有一定的研究。」
「我認為，川普有的時候發言好像很隨意，但你仔細觀察後就會知道，川普非常有洞察力，他會隨著國際社會的微妙變化做出不同的表態。很多看似隨意的發言都有目的。『轟炸北京』聽起來好像有些聳人聽聞，但是結合到今天的台海情勢，川普這句話無疑最能夠震懾習近平政權的蠢蠢欲動。」
「中國國防部發言人吳謙今天回應川普發言時表示，『上述言論是非常喪心病狂的』，還聲稱前幾天解放軍東部戰區的聯合軍事演習實現了預期的目的，即『打擊了台獨的囂張氣焰、震懾了外部勢力干涉介入』。這一點不是事實，軍事演習的第一天，台灣的加權指數創了歷史新高。演習結束後，美國的跨黨派國會議員團馬上訪問台灣。可見，不管是台灣內部、還是國際社會，都沒有把解放軍的演習當回事。」
矢板明夫接著嘆：「個人覺得有些遺憾的是，川普說了這麼力挺台灣的話，按道理說，台灣的媒體應該感到高興才是。即使不感謝，至少也應該做到客觀公正地報導。但是，我在網上看到一些台灣媒體報導這則新聞的角度，感到非常訝異。例如有媒體就下標『川普指若陸侵台將轟炸北京 陸國防部痛批喪心病狂』、『川普狂言嚇壞金主：若大陸犯台就炸北京』。」
「不得不說，這種寫法對想來幫助台灣的川普非常不友善、也不客觀。他們基本上是站在北京的立場考慮問題。試想，如果有幕僚將這些台灣媒體的報導翻譯給川普，川普心裡一定會不高興的。說不定會重新思考對台灣的支持。這些媒體實際上在損害台灣的利益。」
