為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

蕭美琴分享駐美生活點滴 曝靠這招讓「文言文」進步

蕭美琴今推出「Bi-khim 戰貓喵喵喵」系列最新影片,分享駐美代表工作及外交生活的點點滴滴。(圖擷自賴清德YouTube頻道)

蕭美琴今推出「Bi-khim 戰貓喵喵喵」系列最新影片,分享駐美代表工作及外交生活的點點滴滴。(圖擷自賴清德YouTube頻道)

2023/12/09 15:07

〔記者陳政宇/台北報導〕民進黨副總統參選人蕭美琴今(9)日在社群推出「Bi-khim 戰貓喵喵喵」系列最新影片,分享駐美代表工作及外交生活的點點滴滴,包括讀外交部電報讓她文言文進步,如同「阿嬤」般為駐美人員幼兒編織毛毯,以及想念的台灣現做美食。

在影片中,蕭美琴首先介紹自己的英文名字,正是台語名字Bi-khim,因為爸爸是長老教會的牧師,台灣基督長老教會都用很標準的羅馬字台語拼音,且美國認識她的人,都是叫她Bi-khim。

談起駐美代表的一日工作,蕭美琴說,早上若無特別安排別的行程,就是先看電報、看公文,由於外交部的電報很多,加上是用文言文寫的,「當駐美代表以後,我的文言文就進步了」;行程類型很多元,有很多的拜會,例如到國會走動、拜訪國會議員,還有一些智庫對話、演講,也會到華府外的其他州去轄訪;還有一些專案例如正副總統過境就是比較重要的專案,前前後後要花很多時間和精神去好好協調。

蕭美琴提到,駐美代表處團隊有很多「阿信」,都是刻苦耐勞、任勞任怨,外交工作真的很困難,尤其台灣人處境比較特別,外交上必然都是會碰到很多的挫折,可看出基層外交官們的付出,外界給予很大鼓勵,儘管焦點在她身上,但她必須要說,這不是她一個人,而是一個團隊努力的成果。

關於美國的休閒活動,蕭美琴表示,她很喜歡戶外活動和大自然,華府地區周邊有國家公園區,有很多登山步道和漂亮的地方,對她而言是非常享受的。

蕭美琴說,去年駐美代表處有5名員工生小孩,她身為代表處的大家長覺得自己有點像當阿嬤了,因為她的外婆以前會為每個孫子用毛線做一個baby blanket(嬰兒毯子),其實還滿療癒的,晚上睡不著、要看電視等,就做做被子,於是她幫每個小孩都做了一條被子。

被問起最想念台灣的什麼?蕭美琴笑稱想念台灣的食物,例如一些現做的特別小吃,在美國比較難得吃到;每位來過台灣的國外訪客、國會議員,都對台灣的美食讚不絕口,例如美國在台協會(AIT)主席羅森柏格(Laura Rosenberger)到處說最想念芒果冰,她也很愛台灣的紅豆餅,「所以你看,連她也挑不出一個最愛的」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

相關新聞
政治今日熱門
看更多!請加入自由時報粉絲團

網友回應

載入中
此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。