賴清德「萌」的另1章 開口秀西班牙文
2017/07/13 23:43
〔記者洪瑞琴/台南報導〕慶祝台巴兩國建交60週年,友邦巴拉圭共和國總統卡提斯(Horacio Cartes)今天在副總統陳建仁陪同下,參觀南部科學工業園區及台積電,台南市長賴清德亦全程陪同,歡迎致詞時有「烙」幾句西班牙文,包括Bien-venido al Tainan(歡迎來台南)、Mi Casa es su Casa(台南就是你的家)、Muchas Gracias(非常感謝),看得出特別有「練」過。
市府幕僚透露,這是市長賴清德第1次「烙」西班牙文,他幾天前就特別希望在致詞時加上的,希望讓卡提斯總統感受到台南的熱情和好客,也彰顯台巴關係60年的可貴邦誼。
曾任民進黨國際事務部主任的台南市政府副秘書長劉世忠表示,特別是那句 Mi Casa es su Casa在西班牙語裡是很親切熱情的用語,賴市長講完,不但卡提斯總統和巴國貴賓都開懷大笑,就連總統府秘書長吳釗燮、外交部長李大維和次長劉德立等人都豎起大姆指讚賞,表示有拉近和訪賓的距離。