馬被批為loser 網友狂酸:魯蛇界霸主
《時代雜誌》亞洲總編輯阿卜杜卡林撰文批評馬英九,指出他在明年大選過後,他的同黨人士都會將他視為輸家(Loser)。這觀點也引起PTT網友熱烈討論,不少網友都諷刺馬是「魯蛇王」、「魯蛇界的霸主」。(資料照,記者廖振輝攝)
〔即時新聞/綜合報導〕「馬習會」雖已結束,但後續效應仍持續延燒。針對馬習會,《時代雜誌》亞洲總編輯阿卜杜卡林(Zoher Abdoolcarim)撰文批評馬英九,指出他在明年大選過後,就是無用之人(cipher)、而且連他的同黨人士都會將他視為輸家(Loser)。這觀點也引起PTT網友熱烈討論,不少網友都諷刺馬是「魯蛇王」、「魯蛇界的霸主」。
阿卜杜卡林指出,馬習會面雖然可讓馬英九成為焦點,但等到明年大選後,馬英九將成為一個無用之人,甚至連他的同黨人士也把他視為輸家。
阿卜杜卡林的觀點引起PTT八卦板網友熱烈討論,許多人在底下留言:「國際認證的魯蛇...」、「要讓外媒罵得那麼慘也是不簡單。」、「可惡!外媒是綠的!」、「八卦以後不自稱魯蛇惹。」、「馬的正確歷史定位無誤,外國來看最準。」
也有網友開玩笑地建議馬英九:「第一步,改字典。第二步,批評這是不入流的雜誌。」
然而早在2012年,英國《經濟學人》(The Economist)亞洲版就曾以「bumbler」(笨蛋)一詞批評馬英九,當時詩人余光中曾為馬英九緩頰,指出「bumbler」帶有「拙」的意思,也有著大智若愚的精神。
余光中當時的一席話也被網友拿來大作文章,有許多網友提到:「余大詩人:loser是智者的意思」、「有請余大詩人開示這兩字真正的意含。」、「余光中又要定義新的英文解釋了XD」
阿卜杜卡林的觀點引起PTT八卦板網友熱烈討論。(圖擷取自PTT)