離開
進入重點在有沒有心！ 柳林瑋反對病歷中文化
醫師柳林瑋表示，病例一般用作醫護人員溝通，與醫師和病人的溝通無關，問題並非中文或英文，而是溝通者有沒有心。（記者王文麟攝）
〔即時新聞／綜合報導〕民進黨立委尤美女在立法院提案推動病歷中文化，盼讓病歷具透明性與可讀性、減少醫療糾紛。對此，醫師柳林瑋今（15）日表示，病例一般用作醫護人員溝通，與醫師和病人的溝通無關，「馬英九、吳敦義、江宜樺講的也是中文」，可見問題並非中文或英文，而是溝通者有沒有心。
柳林瑋今晚在臉書表示，總統馬英九講的都是中文，副總統吳敦義講的也都是中文，「江疑滑（指前行政院長江宜樺）講的也都是中文，請問大家有聽懂他們在說什麼嗎？所以啊笨蛋！問題根本不在中文啊！」柳指出，問題在溝通的對象有沒有「把你當人看」、有沒有用心想溝通，覺得病歷中文化有助於醫病溝通的朋友們，「醒醒吧」！
柳林瑋說，醫師與病人溝通重要的是要有時間，還要有互信，而醫師解釋病情是口頭輔助病例摘要、衛教單張、手術說明等等文件或圖畫，絕對不是拿整本病歷在跟你解釋，「病歷平常是醫護人員溝通用的啦！」
相關連結請見：
