為達最佳瀏覽效果,建議使用 Chrome、Firefox 或 Microsoft Edge 的瀏覽器。

請至Edge官網下載 請至FireFox官網下載 請至Google官網下載
晴時多雲

    限制級
    您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
    根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

    糗!粉絲帶看板為子瑜打氣 卻拼錯英文單字...

    周子瑜拱手向媒體與粉絲問候,感謝大家。(記者吳俊鋒攝)

    周子瑜拱手向媒體與粉絲問候,感謝大家。(記者吳俊鋒攝)

    2016/03/21 10:12

    〔即時新聞/綜合報導〕南韓女團TWICE台籍團員周子瑜返台考試,許多粉絲熱情迎接,東家「JYP娛樂」也派出多名保鑣,大陣仗嚴護周子瑜。

    其中一名男粉絲帶著自製加油看板到考場為子瑜加油,卻不慎把英文單字拼錯,把「Fighting」(戰鬥)拼成「Frighting」(驚嚇、恐怖),有點尷尬。

    有眼尖網友發現、並在台大批踢踢實業坊發文,指「fright」有驚嚇、恐怖之意,還打趣說:「我覺得你不是很喜歡子瑜」。許多網友紛紛也打趣說,「驚嚇中的子瑜!」、「想讓子瑜受驚的意思?」

    周子瑜應考日一早,男粉絲帶著自製加油看板到考場為子瑜加油!卻不小心拼錯單字,小小掉漆。 (記者陳逸寬攝)

    周子瑜應考日一早,男粉絲帶著自製加油看板到考場為子瑜加油!卻不小心拼錯單字,小小掉漆。 (記者陳逸寬攝)

    這名男粉絲把自製加油看板拼錯的單字修正。(記者吳俊鋒攝)

    這名男粉絲把自製加油看板拼錯的單字修正。(記者吳俊鋒攝)

    周子瑜今天清晨從高雄小港機場搭機離台,她雖帶著口罩不發一語,但可以看出她保持笑容離境。(記者張忠義攝)

    周子瑜今天清晨從高雄小港機場搭機離台,她雖帶著口罩不發一語,但可以看出她保持笑容離境。(記者張忠義攝)

    不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

    相關新聞
    蒐奇今日熱門

    2022春節專區

    網友回應

    此網頁已閒置超過5分鐘,請點擊透明黑底或右下角 X 鈕。