離開
進入照顧新住民 東港試辦越南、印尼文路標
2015/12/15 08:00
〔記者陳彥廷／屏東報導〕屏東縣外籍配偶即將突破兩萬人，縣長潘孟安要求民政處籌設新式第三外語路標，照顧新住民的用路權益，並以東港優先試辦，堪稱全台之先。
根據民政處統計，屏東縣的外籍配偶達一萬九千七百餘人，中國籍配偶逾一萬人，其次依序為越南籍五千四百餘人、印尼籍一千七百餘人。
屏東縣的中國新移民是最大宗，文字雖有繁簡差異，但尚無路標指示的需求，不過越南、印尼籍的新住民人數逐漸攀升，為照顧新住民需求，將於東港設立新式大型路標。
民政處長鄭文華指出，來自世界各地的新住民都是屏東一份子，要讓大家對屏東有認同感與歸屬感，路標是第一步，期待屏東擁有更多元的文化。
民政處科長林玉光表示，預計在年底，就會在東港華僑市場周邊掛上十五塊指示路標，會標示中文、印尼文及越南文三種語言，並委由專業翻譯，讓新住民能夠一目了然。
林玉光說，第三外語路標除了方便住在當地的新住民外，也能提振觀光，讓來台探親、遊覽或首度前來台灣的外籍漁工辨認著名地標，若反應良好，未來還會推廣到恆春、高樹等新住民眾多的鄉鎮。
縣府官網也增加兩種版本
此外，屏東縣政府官網除了中文版與英文版外，近日也增加了越南語版及印尼語版，方便新住民了解政府相關訊息。縣府也鼓勵新住民返鄉時，能順便帶回當地的書籍，讓各圖書館有更多元的館藏。
