離開
進入【前朝命名】大宅門、泊嵐匯 現已停用
「大宅門」、「泊嵐匯」屢被外界抨擊不知所云、拗口。（記者張菁雅攝）
〔記者張菁雅／台中報導〕前市府將水湳經貿園區、中央公園、水湳國際會展中心，分別命名為「大宅門」、「清翠園」、「泊嵐匯」，其中，大宅門、泊嵐匯屢被外界抨擊不知所云、拗口。新市府上任後，對外不再使用這兩個名字，回復原本民眾耳熟能詳的名稱。
市府三年前將水湳經貿園區、中央公園、水湳國際會展中心一一改名，除了中央公園改為清翠園，還算符合建設內容，水湳經貿園區變成大宅門、水湳國際會展中心成為泊嵐匯，兩項命名都遭到負評。
網友認為大宅門原是中國電視劇的劇名，台灣建築中沒有出現過大宅門，且水湳經貿園區過去是機場及軍用基地，大宅門無法與其歷史連結。
至於泊嵐匯，曾有民進黨議員在議會市政總質詢時考前市長胡志強，泊嵐匯的台語該怎麼念，網路上甚至有不雅的諧音。當時胡志強表示，翻譯不要太牽強，「泊嵐匯」不須硬翻成台語。
胡志強也解釋，水湳經貿園區改成大宅門，是因為園區內還有一個小的經貿中心，經發局簽的公文常造成混淆，水湳經貿園區英文名稱為「Gate way」，因此命名為「大宅門」特區；而泊嵐匯則是同仁的創意，音似「博覽會」。
上屆議會審議預算時，曾決議市府應把大宅門改回水湳經貿園區，前市府沒有照辦，新市府上任後順應民意，回復原有名稱。
