離開
進入姓名條例修正草案三讀 原民身分證可單列族名
立法院14日三讀通過姓名條例部分條文修正草案，無黨籍原住民立委高金素梅（右）與民進黨立委蘇巧慧（左）在議場中擁抱致意。（記者劉信德攝）
〔記者林欣漢／台北報導〕立法院院會昨日三讀通過「姓名條例部分條文修正案」，明定「台灣原住民族依其文化慣俗登記傳統姓名者，得使用原住民族文字」，代表未來原住民可於身分證等文件上單列族名。
三讀條文並新增原住民族依其文化慣俗改名時，因非屬個人因素改名者，不列入次數計算。例如，蘭嶼達悟族人若因其特殊的親從子名的命名文化而有更名需求，不受次數限制。此外，原住民族在出生登記及初設戶籍登記，直接採用傳統名字登記，之後想改用漢人姓名及又再次回復傳統名字，將以一次為限。
內政部長林右昌說明，過去規定原住民族姓名僅可以登記「漢人姓名」、「漢人姓名並列羅馬拼音」、「中文傳統名字」或「中文傳統名字並列羅馬拼音」，這次修法通過後，增訂原住民族可以使用原住民族文字單列為名字。
林右昌表示，姓名認同不僅代表社會進步，也提升社會文化，這次修法重點主要增訂原住民族可使用原住民族文字單列名字，不必侷限於中文姓名，具有歷史性意義，是族人、民間團體、立委、政府長期努力的結果，透過姓名登記，促進族群融合平等，更進一步認識了解彼此，讓原住民族文字原味呈現原住民族文化。
林右昌指出，這次修法用法律維護原住民族的文化慣俗，鼓勵原住民族傳承文化，未來將針對技術性及行政上應更改措施，與其他相關部會討論，精進改善。
