離開
進入露台流水造景 擾人安寧挨告
〔記者張協昇／台中報導〕小心噪音也會吃上傷害官司！台中市一棟高級公寓大樓的廖姓婦人，因上層樓呂姓女住戶在露台裝設流水造景，她認為該抽水馬達震動聲及潺潺流水聲，長年產生的噪音讓她睡不著覺，導致她失眠及血壓升高，危害身體健康，日前檢具醫院診斷證明書，向呂女提出傷害罪嫌告訴。
警方接報後，曾多次派員前往該大樓調查，白天聲音雖不明顯，但於半夜兩點夜深人靜時，站在廖婦房子客廳內仔細傾聽，確可聽到上層樓該流水造景發出的聲音。
超出夜間噪音管制標準
另外，台中市環保局今年三月九日凌晨，派員前往呂婦住處進行低頻噪音測量，為求準確，現場要求當事人拔掉電器插頭，以去除各項背景噪音，但當事人不願意，結果在未扣除背景噪音下，確有比夜間不得超過三十分貝的噪音管制標準，超出約零點八分貝，環保局當場勸導改善，由於廖婦委託律師堅提告訴，警方訊後昨依傷害罪嫌將呂女函送法辦。
鄰指夜夜失眠血壓升高
警方調查，住在台中市南屯區某高級大廈十三樓的廖姓婦人（五十二歲），今年二月間出具醫院診斷證明書，向警方提出告訴，指住在上層樓即十四樓的呂姓女子，長年在中國經商，卻在約六、七年前於露台裝設假山流水造景，剛開始還沒有噪音，但一段期間後卻讓她可清晰聽到馬達及潺潺流水聲，經向呂女反映後並未改善，導致她夜夜失眠，血壓升高，造成其健康嚴重傷害，涉及傷害罪嫌。
廖婦昨表示，流水造景並非一般洗衣機等生活必備品，並不適合在公寓大樓設置，她目的是希望大樓住戶應發揮公德心，不要為了一己之利即影響別人，妨害安寧，甚至造成傷害。
呂女至警局到案說明時則表示，廖婦向她反映後，去年三月間曾託友人將鑰匙交給大樓管理員，會同廖婦丈夫請水電工前往維修流水造景。
台中市環保局空氣及噪音管制課指出，現行噪音管制標準，視不同時段、區域及管制對象而有所差異，像台中市屬都市，住宅區內一般民宅的抽水馬達聲，在白天不能逾四十分貝、晚間（晚上八時至十一時）不得逾卅五分貝，夜間（晚上十一時至隔天凌晨五時）則不得逾卅分貝，如果是鄉村的住宅區，標準則是將時間提前一小時。
至於構成噪音要件，必須持續一段時間，過去舊的噪音管制法規定，必須持續八小時，目前新法則修改為只要持續二小時即可。
小法典／傷害與噪音
▲刑法第二七七條：傷害人之身體或健康者，處三年以下有期徒刑、拘役或一千元以下罰金。犯前項之罪因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷者，處三年以上十年以下有期徒刑。▲公寓大廈管理條例第十六條：住戶不得任意棄置垃圾、排放各種污染物、惡臭物質或發生喧囂、振動及其他與此相類之行為，否則得由縣市政府主管機關處新台幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰，屆期不改善，還可連續處罰。
▲噪音管制法第十五條第五項：其他經公告之場所、工程及設施，處新台幣三千元以上三萬元以下罰鍰。經再限期改善，逾期仍未符合噪音管制標準者，得按日連續處罰，或令其停工、停業或停止使用，至符合噪音管制標準時為止。（記者張協昇）
控告噪音傷人 須舉證因果關係
〔記者楊政郡、張協昇／台中報導〕台中市廖姓婦人控告住處公寓鄰居設置的造景流水池產生噪音對她造成傷害，法界人士指出，刑法二七七條普通傷害罪規定，傷害不僅指傷害人的身體，還包括健康，如果廖婦能舉證其健康受影響，與該造景流水池產生噪音確有因果關係，可能構成傷害罪嫌；另噪音管制法及公寓大廈管理條例，也能對類似噪音問題有所約束。法界人士指出，過去也有多起類似提告案件，如去年六月間，台北市一名法律系學生，準備司法官考試時，因隔壁以電鑽施工，令他無法入眠及讀書，造成他精神耗弱，他即控告施工人員涉及重傷害。
九十一年間，住中市軍功路透天厝的董姓男子，控告鄰居在四樓搭建鴿舍，長期養了八十至一百隻賽鴿，造成噪音、空氣污染，使其財產及健康受損。
法官基於「居住環境品質及健康權」應優於「人民飼養動物之自由及財產權」，判定該鄰居禁止養鴿子，並應賠償董某三年來為了除臭去污使用清潔費、殺蟲劑、消毒劑、蚊香所支出的五十萬元，但健康方面賠償，法官判定無具體證據。
九十二年間，中市南屯海德堡社區，黃姓女子控告某補習班，因長期學生上課的噪音，讓她精神衰弱，多次協調無效，向法院請求二百萬元損害賠償。
法官認為，補習班噪音經環保局檢測未超過標準，而黃女是否真有精神衰弱，並未提出客觀證據，且兩者是否有因果關係也有疑問，黃女所請應該駁回。
法界人士強調，因噪音、空污被控造成傷害罪，法條及理論上雖可行，實務上卻難以證實因果關係，很難找到成立案件。
醫師：意識決定聲音好壞
〔記者徐夏蓮／台中報導〕流水聲無罪！林新醫院耳鼻喉科主任田輝勣指出，其實聲音好聽不好聽，是由每個人的意識決定，這就像耳鳴一樣，明明測起來才十幾分貝，但患者心情不好時，就覺得震耳欲聾。田輝勣表示，流水聲在頻譜中算是比較平、重複連續的聲音，就像胎兒在子宮裡，聽到媽媽血管血流聲、心跳一樣，胎兒還是可以入睡。
田輝勣指出，人對聲音可以處理、適應，腦部可以選擇「有聽沒有到」，例如住在馬路邊、鐵路邊的人，就會自動忽視嘈雜的車輛聲、火車經過的聲音，有的甚至可以到聽不到的地步。
他說，聲音有越討厭越放大的特質，耳鳴的人，音量測出都才十幾分貝而已，有人能與其和平共存，但當心情不好、沒有睡飽時，就覺得它震耳欲聾，讓聲音變大或變小的，是人的意識。
防擾鄰 注意馬達與水壓
〔記者張協昇、王亮勻／綜合報導〕針對台中市有公寓大樓住戶因設流水造景，遭鄰居指控產生噪音，中市景觀公會理事長張榮杰則表示，若採用靜音馬達及定時自動控制系統，應不致形成噪音。張榮杰指出，目前有許多公寓大樓都設有造景流水，主要是流水代表財源不斷，一般住家使用的三、四米長的流水造景，只要使用不到一馬力的馬達即可，若使用靜音馬達，幾乎就聽不到運轉聲。
他指出，基於省電及避免被檢舉妨害安寧，流水造景可採用自動控制系統，一般設定在夜晚八點以後自行關閉馬達運轉。該件案例他還是首次聽到，每個人對聲音及音量感受度不同，有些人還喜歡聽潺潺流水聲，才能靜心入眠。
覲得空間設計師陳泯緯則認為，流水造景聲響太大，多半是因水壓過大，或是水流過猛烈所致，可將水量關小，或將水流的路徑使用較為平滑的材質，例如以玻璃代替石頭，減緩噪音強度。
大山空間設計師趙元鴻認為，可先在馬達與地面層間裝設軟橡膠墊，以吸附馬達會傳導到地面的低頻噪音，馬達外側則可用隔音棉包覆，就能減緩中高頻噪音擾人的情形；另外還可在側牆加裝卅公分厚的實木板、或是水泥牆加隔音棉，都能降低噪音。
八寬設計設計師孫聖皓指出，若是在外推的陽台上裝設流水器，因為噪音會反射到天花板與地板再傳出去，可以在天花板裝吸音棉，並於架高三至五公分的地面鋪設隔音磚。
