雙語政策是正確方向 學者陳超明:不要政治化、污名化
致理科大講座教授、台灣國際人才發展協會理事長陳超明今於新書《雙語教育大未來》發表會中,闡述雙語政策好處。(記者楊綿傑攝)
〔記者楊綿傑/台北報導〕政府積極推動2030雙語國家政策,不過學界、教育界陸續出現反對聲音,致理科大講座教授、台灣國際人才發展協會理事長陳超明認為不要政治化、污名化雙語政策,台灣已落後世界20年,應增加資源追上,提升競爭力。經驗上應參考歐盟、美加、澳洲等國,建議反對者走入國中小教學現場實際瞭解執行現況。
陳超明今於新書《雙語教育大未來》發表會前受訪表示,不要政治化、污名化語言政策,雙語政策是沒錯的,甚至其實還晚了世界20年以上。聯合國在3年前提出全球化公民素養概念,認為多元文化溝通、學習是國際公民基本素養。而現階段台灣選擇英文是CP值最高的,可以跟世界20至30億人溝通,能有更好競爭力。
陳超明認為,以新加坡為例是錯誤的,應該以歐盟、美、加、澳、非洲肯亞、亞洲的東南亞聯盟為參考。如歐盟於2005年提出語言政策,希望小孩都能講2至3種語言;2007年東南亞國協把英文變成工作語言;澳洲如維多利亞省學校盛行一半中文、一半英文;美國休士頓有15個實驗學校通過中英文並陳等皆是。
陳超明指出,根據教育學家、腦神經科學等研究,認為雙語有助腦部運作,語言轉換對認知力、記憶力、執行力、解決問題能力都有幫助,還可以防止老化5年。其重點不在於「教」英文,而是「使用」。
陳超明提到,英文每週1節課,怎麼會學得好,但英文課也不可能無限擴張,所以從生活藝能課,如美術、體育、童軍等操作類,搭配老師肢體動作,讓學生就可以每天都接觸到英文,且雙語課程沒有完全不能用中文,譬如一些關鍵字也可輔以中文,重點在於「使用」不在「教」。
陳超明澄清,英文授課並沒有物理、化學這些專業課程,教育部也已三令五申嚴格禁止考科學科用英文上課。外界說雙語政策造成學科弱化,但學科根本沒有用英文教;又說國文不好,這應該檢討國文教育,怪罪雙語教育很荒謬。
執行成效上,陳超明說明,雙語國中學生在會考聽力成績都有強烈進步,且學生也可以直接跟老外互動、跟老師講英文,這變成很正常的動作,因此80%至90%以上家長都是支持的,反對者應到教學現場瞭解實際情況,而非憑空想像。
外界憂心會不會學了英文就忘了自己的文化,產生後殖民情況?陳超明反問,可以去問問英文系教授,是否英文好就認為自己是美國人?台灣有很多年輕人不會講台語、客語,但也不會因此認為自己不是台灣人或客家人,所以非語言決定身分、主體認同。
至於執行問題方面,陳超明說,目前最大問題是經費不足,老師誘因不足。外國都是砸大錢,且歷經20年才成功,因此教育部應該投注更多資源,並且先從偏鄉做起,讓沒辦法補習、出國的孩子有機會可接觸。至於第一線教師,因為必須重新設計課程,可透過減授鐘點提供誘因,整體逐步推行。