新住民在台歡度母親節 她教大家要向母親說「Con thương mẹ」
2023/05/14 11:04
〔記者王冠仁/台北報導〕今天是一年一度的母親節,移民署台北市服務站為了讓新住民盡快融入台灣社會,在今天舉辦新住民家庭教育暨法令宣導課程中,不僅安排學員一同手作康乃馨花束,也邀請越南新住民范瑞薔薇出席。范瑞薔薇不僅分享她來台生活的心路歷程,她也趁著這個機會教導大家向母親說出「Con thương mẹ」(越語發音:宮吞美),這即是越語中的「媽媽我愛您」。
移民署指出,范瑞薔薇雖然來自越南,但她從小就對華文特別有興趣,大學時來台就讀台灣藝術大學廣播電視學系,她成績優越、表現出眾,先後多次參與「別再叫我外籍新娘」等電視劇演出,也成為越南語節目的主持人。如今范瑞薔薇不僅事業有成,她也在台灣找到幸福的另一半,成為兩位女兒的母親。
范瑞薔薇說,她身為新住民,了解新住民在異國的辛苦,除了語言學習外,也要適應不同的文化差異。也因此,她透過音樂、繪本、卡通,先讓孩子對母語產生興趣,讓孩子從小對越南語耳濡目染,讓小孩與越南家人仍然可以相處融洽,進一步內化成為自己獨有的文化底蘊。