首頁　>　生活

「杯底毋通飼金魚」傳唱作者創作原意是...

「台灣合唱之父」呂泉生（右一）。（市議員張雅旻提供）

2016/11/12 11:10

〔記者黃鐘山／台中報導〕「杯底毋通飼金魚」是最能代表台灣的飲酒歌，但你可能不知道，「台灣合唱之父」呂泉生67年前創作這首歌的目的，其實是為了幫各族群療癒228事件後的傷痛。

今年適逢呂泉生百年冥誕，市議員張雅旻疾呼，政府應設置呂泉生音樂紀念館，讓他的作品代代傳唱。文化局長王志誠說，會在豐原地區成立音樂紀念館。

台中市府舉辦的台中花都藝術季上月15日開幕，為了紀念呂泉生百年冥誕邀請國際美聲天后海莉來台，與國立實驗合唱團一起在豐原體育場演唱呂泉生的作品「阮若打開心內的門窗」，讓現場3萬觀眾感動不已。

除了「阮若打開心內的門窗」，呂泉生最知名的作品就是躋身國際知名飲酒歌之列的「杯底毋通飼金魚」，這首歌是呂泉生於1949年創作，豪邁、幽默的曲風，用意則是希望轉化228事件後的沈痛心情，透過「好漢剖腹來相見」、「朋友弟兄無議論」等詞句，鼓勵大家放下仇恨、破除省籍藩籬。

張雅旻說，呂泉生是神岡三角村「筱雲山莊」後人，一生都為了台灣音樂教育、提升台灣音樂藝術水準而奉獻，不但揚名國際，更是台灣重要的音樂瑰寶，設立「呂泉生音樂紀念館」為台灣留下每一代的文化財，現在正是時候，而台中市是呂泉生的出生地，更是責無旁貸。

王志誠表示，今年適逢呂泉生老師百歲冥誕，市府除邀請國際美聲天后海莉與國立實驗合唱團合作，在台中花都藝術季開幕之夜演唱呂老師膾炙人口的作品，包括《阮若打開心內的門窗》、《杯底不可飼金魚》等，也邀請台灣青年管樂團帶來呂泉生百年紀念音樂劇，感謝呂老師對音樂的貢獻；市府會積極在豐原地區尋覓適當空間，希望能早日成立音樂紀念館。