灣生台日同窗會 末代台南州知事、市長兒憶當年
2016/09/08 15:47
〔記者劉婉君/台南報導〕念戀台灣,15位日本灣生來台,與71位日治時代出生的台灣人,今天下午在台南市吳園召開「台日同窗會」,末代台南州知事一番瀨佳雄之子一番瀨亘,和末代日籍市長羽鳥又男的兒子羽鳥直之,也齊聚回憶當年,羽鳥直之等7人並獲贈日治時期的戶籍謄本。
現年82歲的一番瀨亘,7個月大的時候和父母一起來到台灣,於幼稚園中班時搬到台南,每天從知事官邸走路到花園小學校(今公園國小)上學,一直到國小2年級,在台灣住了11年後回到日本,生活上反而不習慣,還因為講話有腔調,在地域觀念重的日本,被認為是外來的「鄉下人」,常遭受言語輕視。
前幾年知事官邸修復完成後,他曾回到台南,還看到父親的照片,他表示,可以再回台南很開心,希望不要再有差別待遇的事情,「大家都是好朋友。」
84歲的羽鳥直之則是在台灣出生,他說,赤崁樓一度面臨被廢除的時候,因父親曾努力要求保留,目前赤崁樓內還有其父的雕塑。日本戰敗後,父親留在台南擔任顧問,家人原本已打算要一直住在台灣,但228事件前夕,台灣國內情勢緊張,當時國中2年級的他才和家人一起回日本。
今天再回到台灣,羽鳥直之還能說多句台語,並哼唱了幾句台語唸謠「飛機」,當他從台日友好交流協會理事長郭貞慧的手上,拿到日治時期的戶籍謄本時,臉部表情非常開心。
這場台日同窗會,由社團法人台南市台日友好交流協會和弘道老人福利基金會合辦,與會者平均年齡80歲,全場合計5,680歲。
相關影音