離開
進入清大電機系教授教針灸 300人擠爆課堂
清大電機系教授退休後改開針灸與現代科學的通識課，結果暴紅，上課學生常破三百人。（圖由清大提供）
〔記者洪美秀／竹市報導〕在清大開針灸課？沒錯！清大電機系退休教授張翔開設的「針灸與近代科學」通識課，有330多人搶休，每次上課都有300人上課及旁聽，張翔精采的針灸課透過科學實驗方法，讓學生們聽得入迷，也對身體經絡和中醫針灸有不一樣的科學體驗。
清大表示，這門「針灸與近代科學」每學期開課都引發學生搶課大戰，這學期（103學年度下學期）限150人修課，卻有330多人搶修，每次上課總有超過300人旁聽及上課。
特別的是，開課老師是電機工程背景的退休教授張翔，他是美國加州大學洛杉磯分校電機博士，在清華電機系任教28年後榮退，4年前在通識中心開設「針灸與近代科學」課程，結果此通識課暴紅，主因是他接觸針灸及治病機理，已有40年經歷。
張翔說，他是信奉科學的人，但因在金門服役時身受重傷，回台療養時，曾親睹醫師以針、灸、藥治癒各種症狀，因此與針灸結下不解之緣。他說，中醫講究整體，氣（神經功能）、血（血液循環功能）的運轉機能，經40年研究後發現，了解東方的醫學是以整體氣血為基礎。
清大表示，張翔今年初獲馬來西亞拉曼大學中醫系擔任客座教授2個月，是臺灣聯合大學系統第一人。尤其張翔喜歡跟學生交流討論，還在課堂上設置「搖滾區」，會隨時點名，學生不能打瞌睡，結果自願坐「搖滾區」的學生常破100人。
化工所碩二的楊庭瑞說，平常很少見到有人以科學系統化的方式來建立中醫理論，感覺不是一般中醫師能做到，張翔老師的課程結合中西理論，很有說服力。
