離開
進入《TAIPEI TIMES》 Border reopening looks at traveler cap
A family wearing masks takes a ride on a merry-go-round at the Taipei Children’s Amusement Park on Sunday. Photo: Peter Lo, Taipei Times
DELIBERATIONS: Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung said international arrivals might receive saliva-based tests and have a shorter home quarantine period
By Lee I-chia / Staff reporter
A shorter home quarantine period for international travelers and an initial cap of 25,000 inbound travelers per week are being discussed, the government said yesterday, as it considers the first stages of reopening Taiwan’s borders.
Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） in a meeting yesterday morning instructed the Central Epidemic Command Center （CECC） and related ministries to plan for the easing of border controls, as long as the nation can maintain adequate healthcare capacity.
Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中）, who heads the center, said that quarantine requirements would not yet be scrapped, but that the home quarantine period for international travelers might be shortened.
The polymerase chain reaction （PCR） test required of airport arrivals from certain countries might be switched from a nasal swab test to a saliva-based test, he said.
Separately, Minister of Transportation and Communications Wang Kwo-tsai （王國材） yesterday said that the government is considering capping the number of inbound travelers at 25,000 per week in the initial stages of reopening the borders.
“We are still in the plateau phase of a COVID-19 outbreak, and we now have about 17,000 travelers entering the country per week. Once the borders are reopened, the number of inbound travelers is likely to be capped at 25,000 per week during the initial stages,” he said.
The Civil Aeronautics Administration is working with airlines to increase flights, he added.
Meanwhile, the CECC yesterday announced that mask regulations and other disease prevention measures would remain in effect until June 30.
People must wear a mask at all times when not at home, even when singing, but they can temporarily remove their mask when eating or drinking, as well as in certain circumstances, including when exercising, having their picture taken, and driving alone in a private vehicle or in a vehicle with family members living in the same household.
Other exceptions include taking part in a live broadcast, being filmed, hosting a broadcast or reporting on a broadcast; giving a speech, a lecture or some other type of public oration; doing outdoor activities related to agriculture, forestry, animal husbandry or aquaculture; and visiting forest recreation areas, beaches or water venues, such as cold or hot springs, spas, saunas or steam rooms.
However, if someone has COVID-19-related symptoms or cannot practice social distancing in an environment with strangers, they are advised to wear a mask, the CECC said.
Taiwan yesterday reported 60,042 new local infections, 61 imported cases and 109 deaths.
Centers for Disease Control （CDC） Director-General Chou Jih-haw （周志浩）, head of the CECC’s disease surveillance division, said the numbers were slightly lower, but that it might have been due to lower reporting over the weekend.
CDC Deputy Director-General Philip Lo （羅一鈞）, deputy head of the CECC’s medical response division, said that of the new local infections, 468 were cases with moderate or severe symptoms.
As of Sunday, 3,706 people had moderate symptoms, or 0.2 percent of total cases this year, while 1,579 people had severe symptoms, or 0.08 percent, CECC data showed.
Of yesterday’s deaths, 106 people had underlying health conditions, 42 people were unvaccinated and 71 had not received a booster shot, although 38 of them had received a booster, Lo said.
Taiwan’s booster vaccination rate is nearly 70 percent of the total population, while unvaccinated people only account for about 10 percent of the population, he said.
Three of those with severe symptoms are young children: a one-year-old girl with a urologic disease has suspected encephalitis, while a four-year-old boy and a five-year-old boy who did not have a chronic disease had encephalitis, he said.
The boys’ condition improved after treatment and they were discharged, Lo added.
Additional reporting by Shelley Shan
新聞來源：TAIPEI TIMES
Premier Su Tseng-chang, back row third left, holds an expanded pandemic prevention meeting with Cabinet members at the Executive Yuan in Taipei yesterday. Photo: Lu Yi-hsuan, Taipei Times
