歐巴馬今訪廣島／日不求道歉 韓受害人抗議

〔編譯林翠儀／綜合報導〕預定二十七日前往廣島訪問的美國總統歐巴馬，二十六日接受日本朝日新聞書面專訪時表示，此行目的主要是向世界證明「和解是可能的」，過去的敵國已成為最堅固的同盟國。

歐巴馬將是首位訪問二次大戰原爆地點的美國現任總統，由於日本一再表明不要求道歉，讓美方輿論也樂觀其成。先前美媒報導，二次大戰時期遭日本俘虜的九十四歲美國老兵克羅利（Daniel Crowley），可能陪同歐巴馬前往廣島，展開這趟「和解之旅」；但提出推薦名單的「全美巴丹半島與科雷吉多島防守者協會」主席湯普森，卻在二十五日向美媒表示，並未收到白宮正式邀請。

請繼續往下閱讀...

白宮最後並未邀請被俘老兵同行，是否與沖繩發生前美軍涉及殺人棄屍案有關，美媒並未交代。

這趟「沒道歉、純和解」的廣島行，歐巴馬可能無法像在河內小吃店大啖越南河粉一樣，到廣島吃當地小吃廣島燒；不過，他將和日本首相安倍晉三一起到廣島和平公園獻花，並可能和多位原爆受害者或家屬見面。

當然還是有抗議的人群，一個名為「韓國原爆受害者協會」的團體，二十六日聚集在美國駐首爾大使館外，高舉標語，要求歐巴馬向韓國的受害者道歉。這些受害者在日本殖民統治時期，正好在廣島和長崎兩地工作，宣稱韓裔死傷者介於四萬至七萬人。

歐巴馬將藉由廣島之行，向所有戰爭死難者表示哀悼，並再次確認其宣導的「無核武世界」願景。日本評論家八幡和郎認為，很多美國人誤以為投彈地點是人口極少的偏僻地區，共和黨準總統候選人川普陣營甚至主張因美國投下原子彈，才減少了美軍和日本人在戰場上的犧牲人數。歐巴馬若想堵住川普陣營的「原子彈投下肯定論」，這次廣島行也是絕佳的良機。