日售法國羽絨被 傳半數都是中國貨

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本市面標示為法國製的羽絨被，一半以上有偽造產地之嫌，填充的羽絨多為中國製品。日本業界組成的「日本羽絨製品協會」（簡稱「日羽協」）十日向經濟產業省陳情，消費者廳將進行了解，調查是否有違法情事。

日本媒體報導，日羽協約有上百家羽絨被製造業者加盟，去年一月該協會向加盟業者發出信函，警告日本國內每年銷售約三百二十萬件羽絨被，被子填充的羽絨有一半標示為來自法國或匈牙利等歐洲地區。不過，據財務省二○一五年統計，日本進口的羽絨被成品約一百九十五萬件，其中有一百六十五萬件來自中國。日本製造的羽絨被，使用的羽絨填充原料有四十八％由中國進口，歐洲進口僅佔十七％。

請繼續往下閱讀...

業界陳情 日政府調查有無違法

日羽協表示，市售標示為法國或歐美產的羽絨被，有半數以上可能產地造假，要求廠商照實標示產地。

「朝日新聞」報導，法國或歐洲生產的羽絨原料品質較好，到法國產地採購每公斤價格約六千圓（約台幣一千八百元），但若從中國採購標示為「法國產」的羽絨，每公斤只要四千到四千五百圓。報導指出，價格便宜的原因在於中國在原料中混入中國產羽絨「灌水」，甚至直接以中國羽絨假冒歐洲羽絨出口。

法國廠商爆料，有中國廠商曾與他接觸，希望直接購買「法國製」的證書。

法商稱中國人買法國製證書

日本羽絨被原料有一半從中國進口，但朝日新聞調查東京、名古屋、大阪及福岡販賣的四百九十件羽絨被，其中四百七十五件標示為歐洲和俄羅斯製，只有十五件標示為中國製。

日羽協還希望經產省能加強監督與查核，要求廠商保存羽絨原產地的交易履歷，並檢討防止產地造假的新策略。