公邸嗡嗡嗡 日相夫人將養蜂釀蜜

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本都市養蜂的風潮，似乎已經吹到首相家裡。日本媒體報導，第一夫人安倍昭惠打算在公邸中庭打造一座養蜂場，預定飼養約八千至一萬隻蜜蜂，最快在今年秋天即可收成。

全球蜜蜂大量死亡或失蹤的問題引起重視，研究人員甚至表示，蜜蜂的消失將為人類帶來浩劫。日本幾年前開始注意這個問題，都會地區利用大樓頂樓養蜂，也逐漸形成風潮，銀座二○○六年起在非營利組織號召下推出「銀座養蜂計畫」，目前年產量約一公噸。

請繼續往下閱讀...

安倍昭惠很關心農業問題，每年在山口縣下關市參與無農藥稻米栽種，今年還邀請美國駐日大使卡洛琳．甘迺迪一起插秧。這次她打算在首相公邸養蜂，日本「時事通信社」報導，靈感是來自美國白宮。安倍昭惠今年四月陪同老公訪美時，曾參觀美國第一夫人蜜雪兒在白宮開闢的家庭菜園，發現白宮裡竟然也養了蜜蜂。報導指出，美日兩位第一夫人當時曾針對全球蜜蜂數量減少的現象交換意見。

據報導，首相公邸將在本月內於中庭架設蜂巢，接著將放入八千至一萬隻日本本土蜜蜂，最快秋天可收成，屆時將貼上「安倍牌」標籤。「銀座養蜂計畫」也將負責指導，讓小蜜蜂在首相公邸中快樂工作。