借光苦讀照廣傳 菲貧童獲金援

大批捐款湧入 夠讓貧童讀到大學

〔編譯李信漢／綜合報導〕菲律賓一名9歲大的男童因家境貧困，竟坐在連鎖速食店麥當勞的門外、靠著店裡洩出的燈光苦讀。男童的照片被網友上傳至「臉書」後，在社群網站瘋狂流傳，吸引大批捐款及助學金湧入，已足夠讓男童讀到大學。

路過女大生拍下苦讀照 意外被廣傳

家住在宿霧島曼達維市的卡布雷拉（Daniel Cabrera）夢想是當警察，但家中沒電，晚上只好拉著一張木板凳，跑到麥當勞門外讀書。而他苦讀的畫面，上月底恰巧被一名路過的女大學生托蕾芬卡（Joyce Torrefranca）拍下、發文上傳到網路。這張動人的照片在「臉書」上被分享接近7000次，貼文則轉譯成西班牙語、德語和葡萄牙語，還有當地電視台進行報導。

請繼續往下閱讀...

托蕾芬卡說，她在回家路上看到男童時十分震驚，因為街上其他的孩童都在向路人乞討，只有卡布雷拉在苦讀。她也沒想到這張照片居然在全世界廣為流傳。

結果，來自社會各界的捐款、助學金及一家大學贊助的獎學金湧入，讓卡布雷拉不用再為貧窮而煩惱，可以專心唸書。但是大量捐款也造成另一種資源分配問題，曼達維市社會福利官員說，我們現在的問題，是如何管理這些援助金。卡布雷拉現在已經變成曼達維市貧民窟兒童的象徵。

儘管菲律賓近幾年來經濟快速成長，但仍約有2500萬人每日生活費低於1美元。卡布雷拉的父親在前年病逝，42歲的母親艾思皮諾薩是家中經濟的唯一來源，幫傭的日薪僅為1.77美元（約台幣55元），還得扶養3名年幼的小孩。