日東北2強震 福島核電廠無恙

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本東北三陸海域17日發生兩次強震，當地時間早上8點6分為芮氏規模6.9，下午1點46分為規模5.7，衝擊青森、岩手、宮城、秋田4縣，在日本氣象廳的0至7震度分級中，最大震度在4到5強左右。

日本氣象廳曾發布海嘯警報，所幸海嘯最高只有20公分，氣象廳表示兩次強震均為2011年東北大地震的餘震，不過未來一週還可能發生震度5左右的強烈餘震，呼籲民眾提防落石或土石流。

請繼續往下閱讀...

日媒報導，上午的規模6.9強震，震央位於三陸海域，距離岩手縣宮古市約210公里、地震深度10公里。青森、岩手等縣部分地區觀測到震度4，連東京都能感受到搖晃。地震後岩手縣緊急疏散約6000名沿海居民避難，所幸只觀測到最高約20公分的海嘯。下午的規模5.7地震，震央距離岩手縣久慈市僅約30公里，地震深度50公里。由於比較接近海岸，青森縣部分地區觀測到震度5強。

在東北大地震發生即將屆滿4年的前夕，東北地區一天內兩次強震嚇壞了不少居民。海嘯警報也在發布2小時後解除。新幹線及地方鐵路運輸大約暫停10分鐘左右；另外，東京電力公司、東北電力公司和日本原燃公司表示，福島核一廠、宮城縣的女川核電廠及青森縣的東通核電廠、六所村的廢燃料再處理廠未發現異常。