中國公務員 半年污掉1230億

〔編譯魏國金／綜合報導〕中國新華社三十日指出，國務院審計署發現今年上半年公職人員侵吞、浪費與濫用的公帑達人民幣三百億元（台幣一千兩百三十億餘元）。

報導指出，總計有兩百五十二人被控侵吞與濫用公款，其中，被送交司法與紀律檢查機關的案例達九十八件。審計署之前宣布，在二○○四年與○五年，發現有一百九十二億人民幣（台幣七百八十九億餘元）理應用於農業計畫的經費遭侵吞，並有八億九千萬人民幣（台幣三十六億五千萬餘元）被浪費。

請繼續往下閱讀...

除了審計單位，早先國務院監察部與中央紀律檢查委員會也公佈，今年上半年針對十一個省級政府與十八個較大市政府的調查發現，涉嫌貪污腐敗的官員達一萬人。

中國官方為了向公眾表達政府打擊貪瀆的決心，時常發布類似訊息，不過，政治分析家認為，中國反貪腐之舉大多是出於政治目的，而非著眼經濟。美國之音網站引述美國智庫布魯金斯研究所高級客座研究員李成的論點報導，中國官員的貪瀆十分普遍，並已融入文化層面，目前的肅貪工作其實更多是出於派系鬥爭的考量。

李成說：「我認為大多數中國民眾還是認為，這是作為權力鬥爭的一個方面，中央領導人，尤其是胡錦濤或其他派系當中的人，通過反腐敗來削弱一些其他官員。」他表示，胡派人馬大多分布在團組織、宣傳與統戰部門，而非經濟部門，因此涉案的可能性相對較小，而且團派官員較年輕，比較沒有所謂的「五十八歲現象」，也就是趕在退休前海撈一筆的情形。

他指出，其實環境造成的經濟損失可能比貪腐大得多，而貧富差距的問題也比貪腐更嚴重。他說：「腐敗在一定程度上是個潤滑劑，在中國從計畫經濟到市場經濟的轉型過程中，它是不可避免的。」