增稅案內訌 日野田政權搖搖欲墜
內閣通過兩階段調高消費稅案
〔編譯林翠儀/綜合報導〕日本政府三十日在內閣會議中敲定了調高消費稅的相關法案,若經國會通過,日本的消費稅將分兩階段從現行的五%調至十%,這也將是一九九七年四月以來首度調漲。不過,除了在野黨力阻之外,民主黨也面臨執政團隊裡外分裂的局面;國民新黨揚言退出聯合執政,民主黨內也傳出小澤派人馬將出走。但儘管如此,首相野田佳彥仍強硬地表示,將「賭上政治生命」全力促成此案在本屆國會內通過。日本政局今年很可能再度面臨「內閣總辭」或「解散國會」的變數。
消費稅調至10% 稅收可達27兆日圓
日本在一九九七年四月將消費稅從三%,調漲到現行的五%。新的增稅方案將分兩階段進行,二○一四年四月起,先從現行的五%調至八%,二○一五年十月再調到十%;同時,考量低收入者情況,將實施「附帶補助的稅額扣除」、「簡易補助措施」。目前五%的消費稅率每年的稅收為約十三兆日圓,據朝日新聞估計,消費稅率調至八%後,稅收可增加八兆達到二十一兆日圓,調至十%稅收則可達二十七兆日圓。
參院朝小野大 闖關國會難度高
目前,在野的自民黨及公明黨均已表態反對調高消費稅並拒絕協商,為儘早解散眾院,舉行大選,必然會運用參院朝小野大的優勢反對此案。此外,民主黨內以前黨魁小澤一郎為首的陣營,也表態不惜在法案表決時投反對票。小澤派的代理黨幹事長鈴木克昌已決意辭去黨職,厚生勞動副大臣牧義夫等四名高官也已向首相官邸提交辭呈。另一方面,國民新黨黨魁龜井靜香揚言退出執政團隊,不過,國民新黨所屬的郵政改革暨金融大臣自見庄三郎,卻在內閣會議中為法案署名,國民新黨也呈現分裂的狀態。
小澤派、友黨威脅出走 野田可能面臨總辭或解散國會
面對反對聲浪的內外夾擊,野田在三十日晚間的記者會中表示,既然法案已提出,他會賭上政治生命,促成本案在本屆國會中通過。當被問及如果法案不能獲得通過,將會選擇內閣總辭或解散眾院以尋求最新的民意。本屆會期至六月二十一日止,野田表示,目前並無延長會期的打算。
日本二○一二年高達九十六兆圓的總預算中,有四十四兆圓是以舉債籌措,占財政支出比來到五成的新高。野田曾一再警告,目前日本國債已達國內生產毛額(GDP)的兩倍,當務之急是防範發生類似歐洲的危機。野田政府希望透過增稅到二○一五年,達成基本財政收支對GDP比赤字減半目標。
取道亞塞拜然 以色列密謀突襲伊朗
上一則新聞:《中英對照讀新聞》Syria tightens travel restrictions on military age men 敘利亞加強對役齡男子的旅行限制
-
川普別作夢!丹麥:格陵蘭「可能獨立」不會成為美國一州
-
義大利女記者獲伊朗釋放 政壇歡慶外交斡旋成功
-
川普頻砲打巴拿馬運河 劍指中國勢力擴張
-
拜登卸任倒數罕見專訪!考慮一事「先發制人」
-
川普欲取格陵蘭 德總理蕭茲警告邊界不可侵犯
-
宇宙巨龍現蹤!韋伯望遠鏡揭 65 億光年外破紀錄星群
-
南韓公調處逮尹錫悅暫無動靜 第二次逮捕令有這些「眉角」
-
空拍畫面驚悚 洛杉磯多處野火釀5死 燒毀約1/4個台北市
國際今日熱門